Pierre Perret — La Bérésina 가사 및 번역

이 페이지에는 Pierre Perret의 노래 "La Bérésina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand on voudrait becqueter et que la table recule
Quand on a les guibolles en saucisses de Strasbourg
Quand on a le palpitant qui bat la générale
Rien dans la cage à pain depuis plus de 8 jours
Y’a la poche des copains qui ne contient que des oursins
La donzelle qui bosse plus se la coule douce au violon
Pour ce qui est de turbiner moi ça me fait mal aux seins
Y’a de quoi se filer une Valda dans le plafond
Voilà, comme dit la môme Nina
C’est pas jour de gala, c’est la Bérésina
Si la mouise est de sortie c’est la faute à Bertrand
Un petit gars du milieu qui bricolait pour nous
Il était vraiment doué toutes les souris à genoux
Attendaient ses torgnoles comme on attend le printemps
L'était mal baraqué pour tomber les gonzesses
La trombine de traviole une perruque en peau de fesse
L’intérieur mal pavé il était pas giron
Il devait se laver les crocs à la crème de marrons
Voilà, comme dit la môme Nina
C’est pas jour de gala, c’est la Bérésina
Aussi sec sans mollir quand on est dans ce métier
Faut saigner le poulet quand y se met à crier
Mais cézigue à chaque fois qu’il rencontrait les bourres
Il avait les deux miches qui jouaient du tambour
Et à causer de ce plouc on s’est fait marmiter
De Nina simplement je n’ai pu qu’emporter
Cette marque de fer chaud à l’entour de mon cœur
Des râteaux mordilleurs qui m’ont fait des petites fleurs
Voilà, comme dit la môme Nina
C’est pas jour de gala, c’est la Bérésina.

가사 번역

우리가 펙을 원하고 테이블이 돌아 갈 때
스트라스부르 소세지에 있는 괴볼레가 있으면
당신은 장군을 치는 스릴이 있을 때
8 일 이상 빵 케이지에 아무것도
성게 만 포함 된 친구 주머니가 있습니다
이 처녀 그 겸:더:을 얻 그 부드러운 에 이 바이올린
나를 소용돌이 치는 것에 관해서는 내 가슴이 아프다.
발다를 천장에 넣기엔 충분해
니나가 말한대로야
갈라데이가 아니라 베레시나야
Moise 가 밖으로 나오면 Bertrand 의 잘못입니다
한 때 쬐끄만 남자가
그는 정말 무릎에 모든 쥐를 재능이었다
우리가 봄을 기다리는 동안 그의 시그놀로스를 기다리고 있었다
심하게 두들겨 두들겨 병아리를
트레비올 트롬빈 엉덩이 피부 가발
내부 심하게 포장 그것은 giron 아니었다
밤 크림으로 송곳니를 씻어야 했어
니나가 말한대로야
갈라데이가 아니라 베레시나야
또한 우리가 이 직업에 있을 때 몰리 없이 말리십시오
소리 지르기 시작하면 닭에 피를 흘리셔야 해요
하지만 처형자를 만날 때마다 세지게된다
그는 드럼을 연주 두 개의 미치를했다
그리고 이 속물 때문에 우리는 중얼 거렸다
니나에서 단순히 나는 단지 멀리 걸릴 수 있습니다
이 뜨거운 철 마크 내 마음 주위
날 작은 꽃으로 만든 갈퀴를 갉아 먹다
니나가 말한대로야
갈라데이가 아니라 베레시나야