Pierre Perret — Lily 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierre Perret의 노래 "Lily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1On la trouvait plutt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies, Lily
Dans un bateau plein d’migrs
Qui venaient tous de leur plein gr Vider les poubelles Paris.
Elle croyait qu’on tait gaux, Lily
Au pays d’Voltaire et d’Hugo, Lily
Mais pour Debussy en revanch'
Il faut deux noires pour une blanche
A fait un sacr distinguo
Elle aimait tant la libert, Lily
Elle rvait de fraternit, Lily
Un htelier rue Secrtan
Lui a prcis en arrivant
Qu’on ne recevait que des Blancs.
2Elle a dcharg des cageots, Lily
Elle s’es tap les sal’s boulots, Lily
Ell' crie pour vendre des choux-fleurs
Dans la rue, ses frr’s de couleur
L’accompagn’t au marteau piqueur
Et quand on l’appelait Blanche, Lily
Elle se laissait plus prendre au pige, Lily
Elle trouvait a trs amusant
Mm' s’il fallait serrer les dents
Ils auraient t trop contents.
Elle aimait un beau blond fris, Lily
Qui tait tout prs l’pouser, Lily
Mais la bell' famill' lui dit: «Nous
N’sommes pas racistes pour deux sous
Mais on n’veut pas de a chez nous. «3Elle a essay l’Amrique, Lily
Ce grand pays dmocratiqu', Lily
Elle aurait pas cru sans le voir
Que la couleur du dsespoir
L-bas aussi ce fut le noir.
Mais dans un meeting Memphis, Lily
Elle a vu Angela Davis, Lily
Qui lui dit: «Viens ma petit' soeur»
En s’unissant on a moins peur
Des loups qui guettent le trappeur.
Et c’est pour conjurer sa peur, Lily
Qu’ell' lve aussi un poing rageur, Lily
Au milieu de tous ces gugus
Qui foutent le feu aux autobus
Interdits aux gens de couleur.
4Mais dans ton combat quotidien, Lily
Tu connatras un type bien, Lily
Et l’enfant qui natra un jour
Aura la couleur de l’amour
Contre laquelle on ne peut rien.
On la trouvait plutt jolie, Lily
Elle arrivait des Somalies, Lily
Dans un bateau plein d’migrs
Qui venaient tous de leur plein gr Vider les poubelles Paris
가사 번역
1 톤 라 트루 베이트 플루트 졸리,릴리
엘르 아리바이트 데소말리스요,릴리
Dans un bateau plein d'migrs
파리 중심에 위치한 이 호텔은 파리의 대표적인 이탈리아 스타일의 건물입니다.
엘르 크로야잇 쿠 온 타이트 가우,릴리
오페이스 디 볼테르 엣디후고,릴리
메이스는 드뷔시 언 레반치를 붓는다'
Il faut deux noires 붓다 une 블랑슈
A fait un sacr 구별
엘르아마이트 탄 라 리버트,릴리
Elle rvait de 남학생 클럽,릴리
Un htelier rue Secrtan
이리 보조제
콰이 데 블랑스
2elle a dcharg dageots,릴리
엘르에스 탭 레살 불로츠,릴리
벤드르 데슈투르
단스 라 루,세스 프리의 드 쿨루르
마르토 피케르
Et quand on l'appelait Blanche,Lily
Elle se laissait 플러스 프렌드레 au 피그,릴리
오락 프로그램
여기는 플로러 레 덴트다.
'아우라인트톱콘텐츠'
Elle aimait un beau 금발 프리스,릴리
키타이트 투트 프로스 푸저,릴리
메이스 라 벨'파밀'루이 디트:"누스
안소므 파스 라시스트
메이스 온 비브 파스 드 체즈 노스요 "3Elle a 에세이라미케,릴리
Ce 그랜드 페이즈 드모크라티크',릴리
엘르 아우라잇 파스크루 산세 르 보어
케 라 쿨루르 뒤 dsespoir
L-bas aussi ce fut 르 느와르.
메이스 댄스은 멤피스,릴리를 만나다
엘르 아부 안젤라 데이비스,릴리
키 루이 디트:"비엔 마 쁘띠"soeur»
모인 푸르에서의 화제
데 루프스키 관탄트 르 트라 퍼스
위트 윌로우 위러 사 푸르,릴리
퀠 레브 아우시 유엔 포잉 레이거,릴리
Au 밀리유 드 투스 세스 구구스
아우툰트 르 페투 아우토버스
다원간 보조 겐스 드 쿨리어.
4Mais 단스 톤 전투 지수,릴리
투 connatras un 타입 비엔,릴리
에트 렌판트 키 나트라 유엔 주르
아우라 라 쿨루르 드 라무르
네 푸트 리엔 콘테 라켈
에 라 트루 베이트 플러트 졸리,릴리
엘르 아리바이트 데소말리스요,릴리
Dans un bateau plein d'migrs
퀴 베네치아 투스 드 루르 플레 인 그ᄅ 바이더 레 푸벨레스 파리