Pietro Galassi — Guardare gli occhi tuoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Pietro Galassi의 노래 "Guardare gli occhi tuoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei tu, il mio pensiero alla mattina,
per me… la vita non è come prima
sarà quel tuo sorriso che mi fa star male
due occhi da baciare
o forse non lo so…
Però… chiamarti amore non si può,
vorrei ma quel coraggio non c'è l’ho
l’abbraccio tuo mi brucia come il fuoco
sognare costa poco, sentirsi sussurrare…
Guardare gli occhi tuoi,
è un po come volareeeeee
l’azzurro che tu hai,
mi fa quasi sognareeee
e quando sei con lui
mi sembra di impazzire
vorrei essere lì e stringerti al mio cuore!
Chissà, se anche tu mi penserai…
in quei momenti che tu sola sai,
mi basterebbe solamente un tuo pensiero
dimmi che questo è vero
lascia parlare il cuore…
vorrei, averti tra le braccia mia,
vorrei stringerti forte si ma poi
guardarti come gli occhi di un bambino
perché mi sei vicino, sentirti sussurrare,
Guardare gli occhi tuoi,
è un po come volareeeeee
l’azzurro che tu hai,
mi fa quasi sognareeee
e quando sei con lui
mi sembra di impazzire
vorrei essere lì e stringerti al mio cuore!
e quando sei con lui…
mi sembra di impazzire.
vorrei essere lì e stringerti al mio C-U-O-R-E…
TI PREGO RESTA QUI…
e stringiti al mio C-U-O-R-EEEEE!
가사 번역
당신이야,아침에 내 생각,
나를 위해... 인생은 이전과 달라
그 웃음이 날 아프게 해
키스 할 두 눈
또는 어쩌면 나는 모른다…
그러나... 자신을 사랑이라고 부를 순 없어,
하지만 그 용기는 거기에 없다
당신의 포옹은 불처럼 나를 태워
꿈 비용은 조금,속삭였다 느낌…
눈 좀 봐,
그것은 플라이ee 처럼 조금
당신이 가지고 있는 파랑,
그것은 거의 나를 꿈꿔 오게합니다
그리고 당신이 그와 함께 할 때
내가 미쳐가는 것 같은 느낌.
난 거기 가서 널 내 마음까지 안아주고 싶어!
당신도 나에 대해 생각하는 경우 누가 알 겠어…
그 순간에 당신은 혼자 알고 있습니다,
네 생각이 충분할 뿐이야
이 사실 말해
심장은 말한다…
내 품에 안겼으면 좋겠어,
꽉 잡고 싶은데
어린애 눈처럼
내 곁에 있으니 속삭여,
눈 좀 봐,
그것은 플라이ee 처럼 조금
당신이 가지고 있는 파랑,
그것은 거의 나를 꿈꿔 오게합니다
그리고 당신이 그와 함께 할 때
내가 미쳐가는 것 같은 느낌.
난 거기 가서 널 내 마음까지 안아주고 싶어!
그리고 당신이 그와 함께 할 때…
내가 미쳐가는 것 같은 느낌.
거기 가서 내 C-U-O-R-E 에 당신을 개최하고 싶습니다…
여기 계세요…
그리고 내 C-U-O-R-EEEE 를 잡아!