Pig Destroyer — Starbelly 가사 및 번역
이 페이지에는 Pig Destroyer의 노래 "Starbelly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear everything.
Today I witnessed a crucifixion in pink and lavender and gold.
I’ve heard people say that beauty is in details,
but I don’t think they have ever seen you.
There were mortal wounds inflicted on the sky
and incrminating blue stains on my shirt.
The shirt you bought for me.
Christ it hurts.
Like stars in my belly going supernova.
I feel like a zombie that refuses to live.
Haunting the junkyards and cutting myself on scraps of you.
The other day I masturbated to pictures of you at your birthday party.
They were the only ones I still had.
It felt so wrong, just like my life.
I hope I’m dead by the time you read this. I love you.
가사 번역
친애하는 모든 것을.
오늘 나는 분홍색과 라벤더 및 금에서 십자가를 목격했다.
나는 사람들이 아름다움이 세부적인 것을 말하는 것을 들었다,
하지만 널 본 적이 없는 것 같아
하늘에 치명적인 상처가 있었네
내 셔츠에 파란색 자국을 막는다
네가 사준 셔츠
젠장,아파
내 뱃속의 별처럼 초신성처럼
좀비처럼 살고 싶지 않아
폐차장 유령에 날 찌르고
생일 파티에서 자위하면서
내가 가진 건 그들뿐이었어
그것은 내 인생처럼,너무 잘못 느꼈다.
이걸 읽을 때쯤 내가 죽었으면 좋겠어 사랑해