Pigalle — Pigalle 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigalle의 노래 "Pigalle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une rue, c’est une place
C’est même tout un quartier,
On en parle, on y passe
On y vient du monde entier,
Perchée au flanc de Paname,
De loin elle vous sourit
Car elle reflète l'âme, la douceur et l’esprit de Paris
Un petit jet d’eau, une station de métro
Entourée de bistrots … Pigalle
Grand magasin, atelier de rabbin
Restaurant pour rupins … Pigalle
Là c’est le chanteur des carrefours qui fredonne les succès du jour
Là c’est l’athlète dans le maillot qui soulève des poids de 100 kilos
Hôtel meublé discrètement éclairé
Où l’on ne fait que passer … Pigalle
Et vers minuit un refrain qui s’enfuit
D’une boite de nuit, … Pigalle
On y croise des visages, comme un cou sensationnel
On y parle des langages comme à la tour de Babel
Et quand vient le crépuscule, c’est le grand marché d’amour
C’est le coin où déambulent, ceux qui prennent la nuit pour le jour
Girls et mannequins, gitans aux yeux malins
Qui lisent dans les mains … Pigalle
Clochard, camelot, tenancier de bistrot
Trafiquant de coco … Pigalle
Petite femme qui vous souris en vous disant «Tu viens, chéri «Et Prosper qui dans un coin discrètement surveille son gagne pain
Un petit jet d’eau, une station de métro
Entourée de bistrots … Pigalle
Ca vit, ça gueule, les gens diront ce qu’ils veulent
Mais au monde y a qu’un seul Pigalle
Un petit jet d’eau, une station de métro
Entourée de bistrots … Pigalle
Grand magasin, atelier de rabbin
Restaurant pour rupins … Pigalle
Là c’est le chanteur des carrefours qui fredonne les succès du jour
Ici c’est l’athlète dans le maillot qui soulève des poids de 100 kilos
Hôtel meublé discrètement éclairé
Où l’on ne fait que passer … Pigalle
Et vers minuit un refrain qui s’enfuit
D’une boite de nuit, … Pigalle
Girls et mannequins, gitans aux yeux malins
Qui lisent dans les mains … Pigalle
Clochard, camelot, tenancier de bistrot
Trafiquant de coco … Pigalle
Un petit jet d’eau, une station de métro
Entourée de bistrots … Pigalle
Ca vit, ça gueule, les gens diront ce qu’ils veulent
Mais au monde y a qu’un seul Pigalle
가사 번역
거리야,장소야
그것은 심지어 온 동네입니다,
우리는 그것에 대해 이야기,우리는 이동
우리는 전 세계에서 온,
Paname 의 측면에 자리 잡았습니다,
멀리서 그녀는 당신을 미소
파리의 영혼,온유,정신을 반영하기 때문에
작은 제트 물,지하철 역
비스트로스에 둘러싸여 있습니다... 피갈
백화점,랍비 워크숍
루핀에 대한 레스토랑... 피갈
'까르푸'의 가수가
100 킬로 의 무게를 리프트 뉴저지에 운동 선수가 있습니다
신중하게 조명된 가구 호텔
그냥 지나가는 곳이요.. 피갈
자정에 코러스가 달아났어요
나이트 클럽에서... 피갈
우리는 감각적 인 목처럼 얼굴을 교차합니다
우리는 바벨 타워 같은 언어를 구사합니다
황혼이 올 때,그것은 큰 사랑 시장입니다
여기가 방황하는 모퉁이에요.
소녀와 모델,사악한 눈을 가진 집시들
누가 손에 읽어... 피갈
트램프,카멜롯,비스트로 테넌시
코코넛 딜러야.. 피갈
미소를 짓는 작은 여자가"너는 온다,사랑"이라고 말하고 구석에서 신중하게 그녀의 빵을 벌 시계 번영
작은 제트 물,지하철 역
비스트로스에 둘러싸여 있습니다... 피갈
그것은 사람들이 원하는 것을 말할 것이다,그것은 짜증,살고있다
하지만 세상엔 피갈레는 하나밖에 없어
작은 제트 물,지하철 역
비스트로스에 둘러싸여 있습니다... 피갈
백화점,랍비 워크숍
루핀에 대한 레스토랑... 피갈
'까르푸'의 가수가
이 선수는 100 킬로그램의 무게를 들어 올리는 뉴저지의 운동선수입니다
신중하게 조명된 가구 호텔
그냥 지나가는 곳이요.. 피갈
자정에 코러스가 달아났어요
나이트 클럽에서... 피갈
소녀와 모델,사악한 눈을 가진 집시들
누가 손에 읽어... 피갈
트램프,카멜롯,비스트로 테넌시
코코넛 딜러야.. 피갈
작은 제트 물,지하철 역
비스트로스에 둘러싸여 있습니다... 피갈
그것은 사람들이 원하는 것을 말할 것이다,그것은 짜증,살고있다
하지만 세상엔 피갈레는 하나밖에 없어