Pigeon John — Highschool Reunion 가사 및 번역
이 페이지에는 Pigeon John의 노래 "Highschool Reunion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intro:
Just bang with it Dedicated to Hawthorne High
Just bang with it
I’m just another rapper trying to make the hands clapper
Be in Teen Bop magazine that’s what i’m after
But lately things ain’t doing to well
Trying to excel but still in my Tercel
And one light’s broke the other don’t work
So i can’t take my girl out at night yo what a jerk
Well anyway I got a brand new demo
A hit song that’s takes me to Jay Leno
Then I can finally take my girl out right
And go swing dancing in the middle of the night
Cause I’ve been shopping my little demo for three years
And i’m tired of hanging out with the same peers
I wanna sow and grow and plow with my rhymes
But most of my friends love to waste time
I’m speaking on the real
I’m sick of basing my whole life on a record deal
Chorus:
I should’ve known yo I should’ve known
Should’ve got a real job and a digital phone
My highschool reunion is soon from now
And I only got two dollars in my checking account boy
I should’ve known yo i should’ve known
Should’ve got a real job and a digital phone
Maybe a wife and some kids and a picket fence
But now i get by trying to scrape up rent
My most people my age is in a corporation
Not in the Inglewood jail for a citation
With my girl out there she bailing me out
Most of you niggies don’t even know what i’m talking about
You got a pretty wife and two kids up in the crib
I’m eating canned chili with no shirt showing my ribs
What i’m gonna say when they ask «what I been up to?»
I’m looking for a record deal and looking for work too
They say they got a PHD
Ni***s I’m eating chili burritos at Taco Bell on Beverly
Getting refills this caffeine got me ill
I’m surrounded by well dressed Americans paying bills
And I’ve been late for months yo I’m a try to fake it But they gonna smell the front and slowly be awakened that
Pigeon John’s a joke three times broke
And he’s dreaming and he can’t be woke cause
Chorus
Pigeon John’s a joke three times broke
And He’s dreaming and he can’t be woke
About Caddillacs, minimalism and contracts
Futon beds and downtown spreads and how to act oh boy
Pigeon John’s a joke three times broke
And he’s dreaming and he can’t be woke
About Prada slacks, screenplays and Kerouac
Living in Maine and sailing the seas without a map like swish
Chorus
가사 번역
소개:
그냥 쾅 그것으로 전념 하손 높은
그냥 그것으로 쾅
난 그냥 손 클래퍼를 만들려고 다른 래퍼입니다
10 대 밥 잡지에 들어가
그러나 최근에 일이 잘되지 않습니다
하지만 여전히 내 Tercel 에 탁월하려고합니다
그리고 한 빛은 다른 한 빛은 작동하지 않습니다
그래서 나는 밤에 내 여자를 데려 갈 수 없어 요 무슨 바보
어쨌든 나는 새로운 데모를 얻었다.
'히트곡'이 날'제이 레노'로 데려가
그럼 드디어 내 여자를 데리고 나갈 수 있어
한밤중에 스윙 댄스를 추고
3 년 동안 데모를 샀는데
그리고 나는 같은 동료들과 어울려 피곤 해요
나는 뿌리고 성장하고 내 운율 쟁기 싶어
하지만 내 친구의 대부분은 시간을 낭비 사랑
나는 진짜 에 말하는거야
난 내 인생을 기록적인 거래에 쏟아 붓는 데 지쳤어.
합창:
내가 알았어야 했는데
진짜 직장이랑 디지털폰이 있어야 하는데
내 고등학교 동창회는 지금부터
그리고 나는 단지 내 당좌 예금 소년에 2 달러를 얻었다
내가 알았어야 했는데
진짜 직장이랑 디지털폰이 있어야 하는데
아마 아내와 아이들 그리고 울타리
하지만 지금 나는 임대료를 긁어하려고 노력 얻을
내 나이 많은 사람들이 회사에 있어
잉글우드 감옥에선 인용도 안 하고
내 딸이 밖에 나와 함께 나를 구제하고
너희들은 내가 무슨 말을 하는지도 몰라
예쁜 아내와 두 아이가 침대 위에 있어요
갈비뼈도 안 보이고 칠리도 안 먹어요
그들이"내가 뭘하고 있었는지"라고 하면 뭐라고 말할까?»
나는 레코드 거래를 찾고 너무 일을 찾고 있어요
그들은 박사 학위를 가지고 말한다
Ni***S 나는 비벌리 타코 벨에서 칠리 부리 토스를 먹고있다
리필 얻기 이 카페인은 나를 아프게
나는 잘 옷을 입은 미국인들이 청구서를 지불함으로써 둘러싸여 있습니다
그리고 몇 달 동안 늦었 어 요 나는 그것을 가짜 시도 해요 하지만 그들은 앞 냄새 천천히 깨어 난 거 야
비둘기 존은 농담 세 번 끊었다
그리고 그는 꿈을 꾸고 있고 깨어나지 못해
합창
비둘기 존은 농담 세 번 끊었다
그리고 그는 꿈을 꾸고 있고 깨어날 수 없습니다
캐딜락,미니멀리즘 및 계약 정보
이불 침대와 시내 스프레드 및 오 소년 행동하는 방법
비둘기 존은 농담 세 번 끊었다
그리고 그는 꿈을 꾸고 있고 깨어날 수 없습니다
프라다 slacks,시나리오,케 루악에 대 한
메인에 살고 스위쉬 같은지도없이 바다를 항해
합창