Pigface — Nutopia 가사 및 번역

이 페이지에는 Pigface의 노래 "Nutopia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jesus said «Lay down your arms, Jesus said «Children
come home»
I saw the best minds of my generation running on empty,
Superglued to the T.V.,
Dreaming of prosperity, Talking incessantly, Saying
nothing
Sleeping on platforms at train stations, Sipping
chemical cocktails,
Alive to the Universe, Dead to the World.
Hallucinating delusions of media reality in Camden
Town,
Desperate in the pursuit of cool
He’s in a suit, she’s in a straight jacket,
7−11 nightmares at 3am and the moon is quiet and holy.
Watch all the bridges collide, Well I think we might
have to lay low, for a while
I saw the best minds of my generation caught up in the
virtual reality of living
Memorizing pin numbers and secret codes,
Swaying robotically to non-existant rhythms,
Flashing memberships to clubs so exclusive nobody
belongs,
Jesus said «Lay down your arms» Jesus said «Children
come home»
Scared shitless, witless, clueless, useless,
Tightlipped, tightfisted, tightassed, half-assed
Sniveling, groveling, moaning, groaning
Sniveling, groveling, moaning, groaning
Sniveling, groveling, sniveling, groveling
The city’s all wrapped up in plastic like an electronic
cocoon.
If you lay in the street you can hear it humming,
Building up slowly from underground
If you close your eyes you can observe the blueprint
The man-made dna that spirals breathlessly out of control,
As synapses collapse, bridges snap, into a restless
utopia, Nutopia
Now the rain has arrived and I think we might have to lay low
Watch all the bridges collide and I think we might have
to lay low.

가사 번역

예수님은"팔을 누워,예수님은 말했다"어린이 말했다
집에 가자»
우리 세대는 공허해,
T.V 에 슈퍼 합류,
번영의 꿈,끊임없이 말하기,말
아무것도
기차역에서 플랫폼 수면,홀짝
화학 칵테일,
우주로 살아가고,세상에 죽었어.
캠든의 미디어 현실의 환각
도시,
멋진 추구 절망
양복을 입고,똑 바른 재킷을 입고,
오전 3 시 7-11 악몽과 달은 조용하고 거룩한 것입니다.
모든 다리가 충돌하는 것을 지켜보십시오,잘 나는 우리가 할 수도 있다고 생각합니다
한동안 조용히 있어야 해
내 세대의 최고의 정신이
생활의 가상 현실
핀 번호 및 비밀 코드 암기,
로봇적으로 흔들리는 비 존재 리듬,
클럽에 번쩍이는 회원 그래서 독점 아무도
속한다,
예수님은"팔을 누워"예수님은"아이들"이라고 말했다
집에 가자»
겁없는 똥,재치,우둔,쓸모없는,
꽉 끼고,주먹을 쥐고,꽉 조이고,엉덩이를 가진
신음,신음,신음
신음,신음,신음
침몰,사타구니,사타구니,사타구니
이 도시는 전자와 같은 플라스틱에 싸여있어
누에고치
당신이 거리에 누워 경우 당신은 흥얼들을 수 있습니다,
지하에서 천천히 구축
당신이 당신의 눈을 감으면 청사진을 관찰 할 수 있습니다
인간 dna 는 숨을 통제 불능 나선형,
시냅스 붕괴로,다리는 불안으로 스냅
유토피아,뉴토피아
이제 비가오고 나는 우리가 낮은 누워해야 할 수도 있습니다 생각합니다
모든 다리가 충돌하는 것을 지켜보고서 나는 우리가 가질 수 있다고 생각합니다
낮게 누워.