Piggy D. — For My Revenge 가사 및 번역
이 페이지에는 Piggy D.의 노래 "For My Revenge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
left today
My head was clear
I took the only road I knew
away from you, away from here
It’s heard to say who’s wrong or right
The one who picked the poison fruit
or the stupid punk who took the bite
Some great friend you turned out to be
I should have kept you close
like my enemies
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
For my revenge, my friend
All the karma will come back to you
The road to Hell is paved with gold
It’s full of wrong turns, dead end deals
And all the lies I bought and sold
And I gave everything to you
Been whored-out kicked around and used
I hate to think who’s whoring you
Some great friend you turned out to be
I should have kept you close
like my enemies
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
For my revenge, my friend
All the karma will come back to you
Revenge
You never cared that much
that you’d ever stop to think
About all the fucked up shit
that you ever did to me
I hope this letter finds you well and on the mend
While choking on the dust
that I left in my revenge
A washed up hypocrite with Napoleonic stare
Your lies will lose their weight
before you ever lose your hair
I hope this song reminds you
how not to treat a friend
While the prayers begin to save you
in the wake of my revenge
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
가사 번역
오늘 왼쪽
내 머리는 분명
내가 아는 유일한 길을 택했어
당신에게서 멀리,여기에서 멀리
누가 틀렸는지,옳은지
독 과일을 고른 사람
아니면 물린거나
좋은 친구였구나
널 가까이 두었어야 했어
내 적들처럼
내 복수를 위해,내 친구
나는 당신이 사랑하고 당신이 결코 알지 못했던 생활 바랍니다
내 복수를 위해,내 친구
모든 카르마가 당신에게 돌아올 것입니다
지옥으로 가는 길은 금으로 포장되어 있어
그것은 잘못된 회전의 전체,막 다른 골목 거래
그리고 내가 구입하고 판매 모든 거짓말
그리고 나는 당신에게 모든 것을 주었다
창녀 아웃 쫓겨 사용 된
누가 널 괴롭혀?
좋은 친구였구나
널 가까이 두었어야 했어
내 적들처럼
내 복수를 위해,내 친구
나는 당신이 사랑하고 당신이 결코 알지 못했던 생활 바랍니다
내 복수를 위해,내 친구
모든 카르마가 당신에게 돌아올 것입니다
복수
넌 그렇게 신경도 안썼잖아
당신이 생각하는 것을 멈출 것
에 대한 모든 엿 똥
네가 나한테 한 짓
나는 이 편지가 당신을 잘 그리고 수선 위에 찾아내기를 바랍니다
먼지에 질식하는 동안
내가 복수를 하고
나폴리의 시선이 담긴 위선자
너의 거짓말은 그들의 무게를 잃을 것이다
당신이 이제까지 당신의 머리를 잃기 전에
이 노래가 당신을 상기시켜주길 바랍니다
어떻게 친구를 치료하지
기도가 너를 구원하기 시작하는 동안
내 복수의 여파로
내 복수를 위해,내 친구
나는 당신이 사랑하고 당신이 결코 알지 못했던 생활 바랍니다