Piggy D. — Ladies Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Piggy D.의 노래 "Ladies Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was no message left on my phone
When I home tonight
I hope you didn’t leave in anger
I hope you drove with some daylight
I tried to say I’m sorry
But I spit when I fight
You said you need a break from me If it’s just a weekend or a night
I’ll drink this kamikaze
Because I always fall on my own knife
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw a hand grenade
At the hearts that’s out of sight
So you drove down to New Orleans
Where it’s always ladies Night
I woke up early in the morning
Your perfume stained the pillow here
Still no call, will you come home at all
With some forgiveness or a tear
So I’ll drink this kamikaze
To pretend I have no fear
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw a hand grenade
At the heart that’s out of sight
So when you drive down to New Orleans
See the ghosts of Ladies' Night
If there’s a storm coming down on you tonight
As you drive home I turn on the lights
To remind you that my love is something safe
And something right
The news came on at 10 to say
She had changed her mind
Instead of heading east away
She’ll hit home tonight
I hope you can get out in time
Leave early on Ladies Night
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw hand grenade
At the hearts that’s out of sight
When you drove away from home tonight
It might be your last time
When you go down to New Orleans
Where my heart is out of sight
So when you drive down to New Orleans
See the ghosts of Ladies' night
가사 번역
내 전화에 남은 메시지가 없었다
오늘 밤에 집에 오면
화내지 않았으면 좋겠는데
낮에 같이 갔으면 좋겠네
미안하다고 말하려고 했는데
내가 싸울 때 침을
주말인지 밤인지 좀 쉬라고 하셨잖아요
이 가미가제를 마실게요
왜냐하면 난 항상 내 자신의 칼에 떨어지기 때문에
그것은 테이블 9 여기에 허리케인의 또 다른 라운드입니다
수류탄 던지는거 잊지 마
보이지 않는 마음속에
그래서 뉴올리언즈로 운전했군요
항상 여성의 밤이되는 곳
나는 아침에 일찍 일어났다
당신의 향수는 여기에 베개를 스테인드
아직 전화 안받았어.집에 올 거야.
용서나 눈물
그래서 나는이 가미가를 마실 것이다
두려움이 없는 척 하기 위해서
그것은 테이블 9 여기에 허리케인의 또 다른 라운드입니다
수류탄 던지는거 잊지 마
심장이 멎을 때
뉴올리언즈로 운전하면
보 이 유령 의 여성'밤
오늘 밤 폭풍이 닥치면
당신이 집에 드라이브 나는 빛을 켜
내 사랑은 안전한 거야
그리고 바로 뭔가
10 시 뉴스에 나왔는데
그녀는 마음을 바꿨다
동쪽으로 가는 대신
오늘 밤에 집에 갈 거야
시간 내에 나갈 수 있길 바래
숙녀의 밤에 일찍 떠나십시오
그것은 테이블 9 여기에 허리케인의 또 다른 라운드입니다
수류탄 던지기 잊지 마라.
보이지 않는 마음속에
오늘 밤 집에서 떠났을 때
그것은 당신의 마지막 시간이 될 수 있습니다
뉴올리언즈로 갈 때
내 마음이 보이지 않는 곳에
뉴올리언즈로 운전하면
보 이 유령 의 여성'밤