Пикник — Игла 가사 및 번역
이 페이지에는 Пикник의 노래 "Игла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не стальная игла, а грусть
Мне пробила сегодня грудь,
Оттолкнусь от земли и в путь,
Не забудь меня, не забудь.
Уж не чудится ль это мне,
Это небо и дождь в окне?
Жаль, не греет в пути звезда,
Нарисована, что ли? Да.
Пусть же ветер мотает, пусть,
Сам не знаю, за что держусь.
Жаль, не светит в пути звезда,
Нарисована, видно. Да.
Говоришь: «Подожди, вот-вот,
Солнце на небе да взойдет».
Только если еще оно?
Да не все ли, не все ли равно?
Не стальная игла, а грусть
Мне пробила сегодня грудь,
Оттолкнусь от земли и в путь,
Не забудь меня, не забудь.
Как случилось, что мир остыл,
Мир теней и дорог пустых?
Жаль не светит в пути звезда.
Нарисована что ли,
Нарисована что ли? Да.
가사 번역
강철 바늘이 아니라 슬픔
내 가슴 오늘 피어싱 했다,
지상을 밀어 이동,
날 잊지 마,날 잊지 마
나는 그것을 상상하고 있지 않다,
하늘과 비가 창가에 있는 걸까요?
이 별이 길에 따뜻하지 않는 것이 유감이다,
그것은 그려 졌습니까?
바람 흔들어,그것을 보자,
내가 뭘 버티고 있는지 모르겠어
이 별이 길에 빛을하지 않는 것이 유감이다,
분명히 그려. 예.
당신은 말,"잠깐,그게 다야,
하늘로 태양이 떠오르게 해"
아직 거기 있다면?
중요한가,중요한가?
강철 바늘이 아니라 슬픔
내 가슴 오늘 피어싱 했다,
지상을 밀어 이동,
날 잊지 마,날 잊지 마
세상은 어떻게 추워?,
그림자와 빈 도로의 세계?
스타가 오는 길에 빛나는 것은 유감입니다.
그것은 그려 졌습니까,
그것은 그려 졌습니까?