Пикник — Лишь влюблённому вампиру 가사 및 번역
이 페이지에는 Пикник의 노래 "Лишь влюблённому вампиру"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сон чудесный снится миру,
Бледных улиц не узнать,
Лишь влюблeнному вампиру
Снова будет не до сна, а…
Он идeт походкой лунной,
В дальний сад, где ночь без дна,
Где за оградою чугунной
Бродит девушка одна, бродит девушка одна.
Еe веки чуть открыты,
Ветвь увядшая в руках
Лихорадочный румянец
Водит танцы на щеках, водит танцы на щеках.
Вот он близок миг блаженный,
Тень любимого лица.
И на миг лишь станет тихо
В их тоскующих сердцах, в их тоскующих сердцах.
Кто они и что им надо?
Пить да пить бы сладкий яд.
До утра обнявшись крепко
Так они и простоят.
Кто они и что им надо?
Пить да пить бы сладкий яд.
До утра обнявшись крепко
Так они и простоят.
가사 번역
세상엔 멋진 꿈이 있지,
당신은 창백한 거리를 인식하지 못합니다,
사랑에 만 뱀파이어
다시 잠을,그리고 최대 수 없습니다…
달처럼 걷고,
멀리 정원에 밤이 밑바닥이 없는,
어디 철 울타리 뒤에
방황하는 소녀,소녀는 혼자 방황.
그녀의 눈꺼풀이 약간 열려 있습니다,
이 손에 시들고 한 가지
열이 난 홍당무
그녀는 그녀의 뺨에 춤을,그녀는 그녀의 뺨에 춤을.
여기 행복한 순간 근처에 있습니다,
사랑하는 얼굴의 그림자.
그리고 잠시 동안 그것은 단지 조용 할 것이다
그들의 마음 속 그리움 그들의 마음 속 그리움.
그들은 누구이고 무엇을 원하는가?
그래서 마시는 것은 달콤한 독 일 것입니다.
아침까지 포옹 단단히
그래서 그들은 서있을 것입니다.
그들은 누구이고 무엇을 원하는가?
그래서 마시는 것은 달콤한 독 일 것입니다.
아침까지 포옹 단단히
그들은 그런 식으로 머물 것입니다.