Пикник — Существо 가사 및 번역
이 페이지에는 Пикник의 노래 "Существо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И вот без причины,
Опять без причины,
Исчезнешь, на свет появившись едва,
Ведь только песчинка,
Ты только песчинка
В руке божества.
Все может случиться,
Все может случиться
И снова весною очнется листва.
Ведь ты как песчинка,
Лишь только песчинка
В руке божества.
Так чем же кичишься,
Что резво так празднуешь?
Ничтожно твоё торжество.
Зачем в этом мире,
Да мире неназванном,
Зачем ты живешь, существо?
가사 번역
그리고 아무 이유없이,
다시 이유 없이,
태어나면 사라질 거야,
그것은 단지 모래 한 곡물입니다,
넌 그냥 모래알 뿐이야.
신(神)의 손에.
무엇이든 일어날 수 있습니다,
무엇이든 일어날 수 있습니다
그리고 봄에 다시 잎이 일어날 것입니다.
넌 모래알 같은 존재야,
모래 한 곡물
신(神)의 손에.
그래서 당신은 무엇을 자랑하고 있습니까,
뭘 그렇게 빨리 축하해요?
당신의 승리는 중요하지 않습니다.
왜 이 세상에서,
예 익명의 세계,
왜 살아,피조물?