Pile — Touched by Comfort 가사 및 번역

이 페이지에는 Pile의 노래 "Touched by Comfort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s the same place on a map
But most things have turned over.
Buildings repurposed, money exchanged
Between floating hands.
I thumb through, looking for something flammable
But I can’t rely on getting handed a book of matches every time.
I wish it were direct where things can go But only pictures, always pictures.
Covered in dust that I ate from a bag at a place we bought gas.
Hobbling into childhood again.
He’ll thank me for my blessing,
But I barely keep in touch.
It’s the same place on a map
But most things have turned over.

가사 번역

지도 같은 곳이에요
그러나 대부분의 것들이 뒤집혔다.
건물 용도 변경,돈 교환
떠 다니는 손 사이.
나는 엄지 손가락을 통해 가연성 뭔가를 찾고
그러나 나는 매 시간마다 일치하는 책을 건네 것에 의존 할 수 없다.
나는 그것이 일이 갈 수있는 곳 직접 있었지만 사진 만,항상 사진 바랍니다.
우리가 가스를 산 장소에서 내가 가방에서 먹은 먼지로 덮여.
다시 어린 시절을 지내다.
그는 내 축복 해 주셔서 감사합니다,
하지만 연락이 거의 안 돼
지도 같은 곳이에요
그러나 대부분의 것들이 뒤집혔다.