Pilori — A Winter's Tale 가사 및 번역
이 페이지에는 Pilori의 노래 "A Winter's Tale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When nights are getting longer, I send my cold breath over this world
I am winter — I will make children laugh in the snow
I make all green turn to white
Pure and beautiful like in a fairy tale
I make all snow turn to ice
Pure and beautiful like a fairy tale
Take care in dark hours and stay away, I will surround you and make you lose
your way
I will freeze your body and take your soul away to my icy lands like in a fairy
tale
I make all ice turn to death
Pure and beautiful like in a fairy tale
The shining sun will warm up the world, the next day will bring back laughter
and happiness
I make all death turn to life
When nights are getting longer, I send my cold breath over this world
But you will not be here anymore
가사 번역
밤이 더 길어질 때,나는 이 세상에 내 차가운 숨을 내쉰다
나는 겨울입니다-나는 아이들이 눈에 웃게 만들 것입니다
나는 흰색으로 모든 녹색 회전을
동화처럼 순수하고 아름다운
나는 모든 눈이 얼음으로 설정
동화 같이 순수하고 그리고 아름답다
어두운 시간 안에 돌보고 물러서 내가 널 둘러싸서
당신의 방법
난 네 몸을 얼려 네 영혼을 요정처럼 얼어붙은 땅으로 데려갈 거야
이야기
나는 모든 얼음을 죽음으로 돌린다
동화처럼 순수하고 아름다운
빛나는 태양이 세계를 따뜻하게 할 것이고,다음 날은 웃음을 되찾을 것입니다
그리고 행복
나는 모든 죽음을 삶으로 만든다
밤이 더 길어질 때,나는 이 세상에 내 차가운 숨을 내쉰다
하지만 넌 더이상 여기 없을 거야