Пилот — Единожды один 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Единожды один"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Солнце моё встает.
Тени, по углам!
Я стою здесь телом,
Душою где-то там…
В птицах моя сила,
В перьях заговор.
Земля — моя перина,
Небо звёздное — шатёр.
Уши чуткие мышей,
Ворона глаза,
Хищник — мои зубы,
Лёгкие — тайга.
Дар волшебный травам
Исцеленья дан,
Ярость пляшет молнией,
Слёзы — океан.
Ты такой же как я,
И я такой же как ты,
Да и между нами нет разницы!
Между мной и тобой
Обманом вбитый клин,
Единожды один.
Единожды один.
Единожды один.
ОДИН!
ОДИН!
Не отмоешь черную
Псину до бела!
Я, как Мастер Шахмат,
Играю сам в себя.
И жизнь, как в чёрном море
Белый пароход —
Двигаешь фигуры
Или пропускаешь ход.
Всё огонь очистит,
И приведёт домой.
Память моя в камнях,
Сложенных горой.
И я во всех глазах
И везде мои следы.
Так где кончаюсь Я И начинаешься ТЫ?
Ты такой же как я,
И я такой же как ты,
Да и между нами нет разницы!
Между мной и тобой
Обманом вбитый клин,
Единожды один.
Единожды один.
Единожды один.
ОДИН!
ОДИН!
И чтоб измерить нас нету величин.
Я и ты — ОДИН.
가사 번역
내 태양이 떠오른다.
구석에 그림자!
나는 내 몸과 여기 서 있습니다,
내 영혼이 어딘가에서…
새들은 나의 힘이다,
깃털에 음모가 있어요
지구는 내 깃털 침대입니다,
별이 빛나는 하늘 천막.
쥐의 민감한 귀,
까마귀 눈,
프레데터-내 이빨,
폐-타이가.
마술 나물의 선물
치유는 주어집니다,
분노는 번개 같은 춤을,
눈물은 바다야
넌 나랑 똑같아,
그리고 난 너랑 똑같아,
그리고 우리 사이에 차이가 없다!
당신과 나 사이에
쐐기 드라이브 속임수,
한 번.
한 번.
한 번.
하나!
하나!
당신은 검은 하나를 세척 할 수 없습니다
대낮에 개 한마리!
나는 체스 마스터로,
나는 나 자신을 재생합니다.
그리고 흑해에서의 삶
화이트 증기선 —
조각 이동
또는 당신은 움직임을 놓친다.
모든 불은 맑게 할 것입니다,
그리고 그들을 집으로 데려 오십시오.
내 기억은 돌 속에 있어,
산 처럼 쌓여 있습니다.
그리고 나는 모든 눈에
내 발자국은 어디에나있다.
그럼 난 어디서 끝나요 그리고 당신은 시작?
넌 나랑 똑같아,
그리고 난 너랑 똑같아,
그리고 우리 사이에 차이가 없다!
당신과 나 사이에
쐐기 드라이브 속임수,
한 번.
한 번.
한 번.
하나!
하나!
그리고 우리를 측정하기 위해 어떤 자그마한 없습니다.
당신과 나는 하나.