Пилот — Граница 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Граница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Спи, обогрет огнём таёжных звёзд.
Лети, рваным краем нейтральной полосы.
Ты здесь, я там.
Укрыт лес холодным ливнем.
Камнями на дорогах мы стоим в степях
И на море синем.
Берегами разными клянясь,
В амбразуру смотрим ты и я.
За спиною города, а впереди
Залегла ничейная земля.
Снег. Снег.
Кроет без следа.
В воздухе осколки.
Лет прожито не зря.
Только мы да волки.
Я здесь, ты там. И я слышу тебя кожей.
Псы хрипят, рвут глотку лаем,
И мы с тобой
Так на них похожи.
Если подо мною дрогнет конь,
Обернётся, глядя на меня,
Значит чует он, что чужой ногой
Тронута заветная земля.
Я тебя не знаю, ты меня не знал.
Так распорядилась судьба.
Нам с тобою землю расчертил сапог.
Кто спросил ту землю, чья она?
Око в око, пальцы на курках,
Глупую судьбу свою кляня,
Брат на брата смотрит, и молчит
Промеж них нейтральная…
가사 번역
별의 타이가의 불에 의해 따뜻하게 수면.
노맨의 땅의 비정형 가장자리 플라이.
넌 여기 있어,내가 있잖아
숲은 추운 언덕에 의해 덮여 있습니다.
우린 스텝 지대에서 돌처럼 서 있어
그리고 푸른 바다에.
다른 해안에 의해 나는 맹세,
당신과 나는 배아를 통해 본다.
도시 뒤,그리고 앞으로
거기엔 아무도 없어요
스노우. 스노우.
흔적도 없이 커버.
파편이 공중에 들어왔어
년 헛되이하지 살았다.
늑대들과 우리 둘만
난 여기 있어,넌 여기 있어 내 피부도 들리고
개 천명,목 짖는 눈물,
그리고 너와 나
그래서 그들은 비슷합니다.
내 밑에서 말이 흔들리면,
돌아서 날 보고,
그래서 그는 다른 사람의 발을 느낀다
소중한 땅이 감동.
넌 날 몰랐잖아
그래서 운명이 법령화되었습니다.
너랑 나는 지상에 신발이 있어
그게 누구냐고 누가 물었지?
눈에 눈,트리거에 손가락,
당신의 바보 같은 운명을 저주,
형제는 외모에,밖으로 말한다
그(것)들 사이 중립국 입니다…