Пилот — Кали юга 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Кали юга"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я знаю, каждый день ты борешься
С твоим невидимым врагом.
Его лицо знакомо каждому,
Кто был однажды пробужден.
И красотою ослепить твои глаза
Не может больше мир.
Ты знаешь цену, за которую попал
Мишенью в этот тир.
Навеки собранный из тысячи частей,
Под наблюдением миллионов глаз,
Забыв себя, откуда и зачем ты здесь,
Ты подобен нам.
Ты один из нас.
Среди людей всегда стараешься
Придать словам особый смысл,
Но не пытался и единожды
Ты сосчитать кого возвысил.
Тайными тропами воспитанный,
Учись не оставлять следов.
Все закоулки ночи питерской
Твой Свет всегда залить готов.
Бывало, страх тебя обманывал,
И ты мне часто говорил,
Что до звезды пути нехожены
И что не хватит сил.
Теперь же ты сама уверенность,
И больше нет тяжелых дум.
На сердце на твоем написано
Ом мани падме хум.
Справка:
О том, что такое Кали Юга, можно узнать
здесь, тут, вот тут или там. :)
Читаем о мантре «Ом Мани Падме хум».
가사 번역
매일 싸우는 거 알아
보이지 않는 적과 함께
그의 얼굴은 모든 사람에게 익숙한,
누가 한 번 깨어 있었다.
그리고 아름다움은 당신의 눈을 멀게 할 것입니다
세상은 더 이상 존재하지 않아
당신은 당신이 지불 한 가격을 알고
이 사격 범위에 있는 표적.
영원히 천 부분에서 조립,
수백만 눈의 감시,
자신을 잊어 버려,어디에 왜 당신이 여기,
넌 우리와 같아
당신은 우리 중 하나입니다.
사람들 사이에서 당신은 항상 시도
는 단어를 특별한 의미를 제공합니다,
그러나 나는 그것을 한 번 시도하지 않았다
당신은 당신이 제기 한 사람을 셀 수 있습니다.
제기 비밀 경로에 의해,
발자국을 남겨 두지 알아보기.
상트 페테르부르크의 밤의 모든 모서리
당신의 빛은 항상 홍수 준비되어 있습니다.
때때로 당신의 두려움은 당신을 속였다,
그리고 당신은 종종 나에게 말했다,
별을 찾을 수 없습니다.
그리고 나는 힘이 없다.
이제 당신은 확실합니다,
그리고 더 이상 무거운 생각이 없습니다.
그것은 당신의 마음에 쓰여졌습니다
옴 마니 파드메 험.
참조:
당신은 칼리 Yuga 가 무엇인지 찾을 수 있습니다
여기,여기,여기 또는 여기. :)
만트라"옴 마니 파드메 험에 대해 읽기."