Пилот — Питер 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Питер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если стало очевидно, что солнце
Катится за край земли
Значит скоро этот город проснется,
Выходи
Прогуляться по растоптанной грязи.
Мимо завороженных октябрем
Пивных ларьков и старой бани,
А потом
Мимо прокуренных угрюмых теток,
Шаркающих по домам,
Несущих свое счастье в кошелках
На съеденье козлам.
Разбросав остатки мата по ветру.
Скрючившись на сквозняке,
Догадаться будет очень несложно,
Что ты в Питере.
Здесь легко спутать небо с землею,
Ангелов и зверей,
Здесь на углу Степанова — Скворцова
Всегда день открытых дверей.
Здесь цена на коленях девчонок
Еще с утра была в дневнике.
Здесь дворцы поликлиник прикрыли
Кости лежащих в земле.
Здесь ветра выдувают иней
Из-за пазух и рукавов,
Здесь, наверное, Петр Первый
Поехал крышей от комаров.
Посмотри на алмазы в витринах
И на голод победивших в войне,
Где всем на все плевать с колокольни
Скажи мне? Только в Питере.
Здесь зима промочила ноги,
Гриппом заболев, как и все.
Здесь рок- звездою может стать дворник
Вполне.
Здесь гопоту заменили бандиты,
А сытые прачки — царей,
А рядом со стихами на стенах
Списки телефонов блядей.
Прогуляйся мимо крепости вечной,
Где лечили людей колом,
Мимо тюрьмы кирпичной,
Что вышла замуж за роддом.
В золотом переливе церковном
Он стоит на болоте в дерьме,
Здесь в 72-м я родился
И пока еще живу в Питере.
가사 번역
이 태양 것을 분명 해졌다 경우
이 땅 끝 굴러
곧 이 도시가 일어날 거야,
종료
짓밟힌 진흙을 걷는다.
지난 10 월 스펠 바운드
맥주 포장 마차와 오래된 목욕탕,
그리고 나서
과거 연기가 자욱한 설ᆯ렌 아줌마,
셔플 링 홈,
자신의 지갑에서 자신의 행복을 운반
염소가 먹을 수 있게
매트의 잔해를 바람에 흩어뜨리고 있어
드래프트 에서 웅크 리기,
그것은 추측하기가 매우 쉬울 것입니다,
당신은 피터에 무엇입니까.
여기 는 지구 와 하늘을 혼동하기 쉽습니다,
천사와 짐승,
여기 Stepanov 의 코너-Skvortsov
그것은 항상 열린 날입니다.
여기 가격은 여자들의 무릎에 있습니다
오늘 아침부터 일기장에 있었어
여기 클리닉의 궁전은 폐쇄되었습니다
뼈는 땅에 누워.
여기에 바람이 서리를 날려
가슴 및 소매에서,
피터 위대한 아마 여기
모기 지붕 아래에 갔다.
창문 안의 다이아몬드 좀 봐
그리고 전쟁에서 이겼던 사람들의 기근,
다들 종탑에서 아무것도 신경 안 쓰는 곳
말해? 만 상트 페테르부르크입니다.
여기에 겨울은 젖은 발을 얻었다,
다른 사람들처럼 독감에 걸렸지
여기 청소부는 록 스타가 될 수 있습니다
아주.
여기 hopotu 는 산적 으로 대체되었습니다,
빨래도 잘 하고,
그리고 벽 위의 시들 옆에
창녀'전화 번호의 목록.
영원한 요새를 지나서 산책하십시오,
사람들이 지분으로 대우 받은 곳,
벽돌 감옥을 지나서,
출산 병원과 결혼했다고요
이 교회의 황금 넘침
똥덩어리에 늪에 서 있어,
난 72 년 여기서 태어났어
나는 아직도 상트 페테르부르크에 살고 있습니다.