Пилот — Путь (стих) 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Путь (стих)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я знаю, как ты начинал:
Тебя судьбе покорность не удовлетворяла,
Страдания переносить устал.
А все вокруг тебе твердили: «Жизнь трудностей и зла не отменяла!
Будь-же как все!», но «меее-еее-еее…»
С послушною толпою ты потихоньку блеять перестал.
Ты начал в одиночку,
Не веря в обещания пастухов и сторожей.
Потом ты понял, что не всяк, кто пьёт с тобой за дружбу,
Готов вписаться за тебя до крови и ножей.
Ты обратился к книгам, но те лишь подтвердили
Слова трусливых и глупцов, что всё условно в этом мире
И нет числа условиям таким, одно сложней другого,
Но коль не выполнишь, не взглянут небеса с любовью на тебя такого.
И тысячи купцов явилися с тобой поторговаться
За душу за нетленную твою.
Одни венчание за деньги обещали,
Другие — все грехи простить за золота суму.
И говорили сладко, что научат,
Как правильно дышать и как смотреть,
И строили тем самым новые загоны,
Чтобы овцу загнать обратно в клеть!
От мистиков тогда ты отвернулся
И ринулся в религии искать.
И с той, которая в стране твоей ортодоксальна,
Решил ты аккуратно, да не спеша, начать.
Найдя ж там вскоре тьму противоречий,
И лицемерие узрев за фарсом и красивой мишурой,
Ты ринулся в другую, потом в третью,
И осознал, что в качестве успокоительной таблетки
Конфессия по сути может быть любой.
А изгородь из веток, что стадо охраняла,
Казаться тебе стала решёткой золотой.
Потом колючей проволокой она же обернулась,
И под конец на Избранность твою
Тебя купить решила с головой.
Ты ж, наступив на горло самолюбованию,
С последним подлецом себя пред Богом уровняв,
Увидел наконец, что изгородь фантомна,
И побежал со смехом, направление поняв.
И вот тогда, отбросив все Писания,
Ты сам в себе нашёл ту дверь, которую искал.
Ты вспомнил — Кто Ты Есть, и изгородь разрушил,
Узнав, что все Учения, подсказок ради верных,
Ты сам себе собой же когда-то написал.
가사 번역
네가 어떻게 시작했는지 알아:
당신은 당신의 운명에 만족하지 않았다,
나는 고통의 피곤 해요.
그리고 당신 주위의 모든 사람들은 말했다:"인생은 어려움과 악을 취소하지 않았다!
다른 사람들처럼!"하지만"순순히..."
순종적인 군중으로 천천히 출혈이 멈췄습니다.
당신은 혼자 시작,
목자와 경비원의 약속을 믿지 않아요
그럼 당신은 실현 모두가 당신과 함께 마시는 우정을 위해,
혈액과 칼의 지점에 맞게 준비.
당신은 책에 갔지만,그들은 단지 그것을 확인
이 세상 모든 것이 조건 있다는 겁쟁이와 바보들의 말씀
그리고 이러한 조건,다른 것보다 더 복잡한 하나의 숫자가 없습니다,
하지만 그렇지 않다면,천국은 그렇게 사랑으로 당신을 보지 않을 것입니다.
그리고 상인의 수천 당신과 함께 거래 왔어요
당신의 영혼을 위해,당신의 부패하지 않는 것을 위해.
일부는 돈을 위해 결혼식을 약속했다,
기타-모든 죄 금 가방에 대한 용서.
그리고 그들은 달콤하게 그들이 가르 칠 것이라고 말했다,
어떻게 제대로 호흡하는 방법과 시청하는 방법,
따라서 그들은 새로운 펜을 만들었습니다,
양을 다시 감옥으로 몰기 위해서!
당신은 신비에 등을 돌렸다
그리고 나는 종교를 찾기 위해 돌진했다.
그리고 당신의 국가에 정통 하나,
당신은 신중하게 시작하기로 결정,하지만 천천히.
곧 모순의 어둠이 찾기,
그리고 위선은 말다툼과 아름다운 반짝이 뒤에서 본,
당신은 다른,다음 세 번째에 달렸다,
그리고 나는 진정제로 것을 깨달았다
사실,어떤 교단이있을 수 있습니다.
그리고 무리를 지키고 가지 헤지,
황금빛 격자 같은데
그리고 철조망은 그녀가 돌아서,
그리고 결국 당신이 선택한 하나의
널 머리로 사기로 결심했어
자기 사랑의 목을 밟는 거야,
하나님이 평등하기 전에 마지막 불한당과 함께,
나는 마침내 울타리가 팬텀 것을 보았다,
그리고 방향을 이해,웃음과 함께 달렸다.
그리고,모든 경전을 삭제,
당신은 당신이 자신을 찾고 있던 문을 발견했다.
당신은 당신이 거기있는 사람,그리고 울타리가 파괴 된 기억,
모든 가르침,신자를 위해 팁을 학습 한 후,
당신은 한 번 자신에게 썼다.