Пилот — Рок 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Рок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пересекая магистрали страны,
Запоминая номера дорог,
Мы, считая столбы,
Не заметили, как пришёл срок,
Что я сказал своё первое слово,
Что я спел свою первую песню,
Что нет конца силе,
И нет дороги домой.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
Вспоминали голос ветра,
Зовущий нас в глубину небес.
И крики птиц, и стук в окно —
Предначертания чудес.
Теряя перья в этой войне,
Задать вопрос самому себе:
Когда обратно?
И не услышать ответ.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
Подскажет память имя
И то, зачем ты пришёл.
Открой свой рот,
Открой глаза, ты всё нашёл.
И ты сказал последнее слово,
И ты спел последнюю песню,
Кончились силы,
И ты вернулся домой.
Ни тень под глазами, ни хилые нервы,
Ни траурный марш забывших дорогу домой.
Не ранят навылет, как пуля,
Как дождь над Невой.
И кто-то говорит мне, что я дьявол,
Кто-то говорит, что я пророк.
Но я не собираюсь спорить с вами,
Я просто играю рок.
가사 번역
국가의 고속도로 교차,
도로 번호 암기,
우리는 게시물을 세고있다,
기한이 왔을 때 통보하지 않았다,
내 첫 단어,
내 첫 노래를 불렀어,
권력을 다 할 끝이 없다는 것을,
그리고 집에는 방법이 없습니다.
눈 아래 그림자 없음,연약한 신경 없음,
고향으로 돌아가는 걸 잊은 사람들의 장례식 행진도
머릴 총으로 쏘지 마,
네바의 비처럼
누가 나보고 악마래,
누가 나보고 예언자래
하지만 당신과 싸우진 않을 거예요,
난 그냥 바위나 치는거야.
우리는 바람의 음성을 기억,
하늘 깊숙한 곳으로 우리를 부르며
새들의 비명소리,창문에 두드리는 소리 —
기적의 약탈
이 전쟁에서 깃털을 잃고,
자신에게 질문을 물어:
언제 돌아오실 거죠?
그리고 대답을 듣지.
눈 아래 그림자 없음,연약한 신경 없음,
고향으로 돌아가는 걸 잊은 사람들의 장례식 행진도
머릴 총으로 쏘지 마,
네바의 비처럼
누가 나보고 악마래,
누가 나보고 예언자래
하지만 당신과 싸우진 않을 거예요,
난 그냥 바위나 치는거야.
메모리는 당신에게 이름을 말할 것이다
그리고 당신은 무엇을 위해왔다.
입 벌려,
눈을 뜨면 모든 걸 찾았어
그리고 당신은 마지막 단어를 말했다,
마지막 노래를 불렀잖아,
나는 힘이 부족,
그리고 넌 집에 돌아왔지
눈 아래 그림자 없음,연약한 신경 없음,
고향으로 돌아가는 걸 잊은 사람들의 장례식 행진도
머릴 총으로 쏘지 마,
네바의 비처럼
누가 나보고 악마래,
누가 나보고 예언자래
하지만 당신과 싸우진 않을 거예요,
난 그냥 바위나 치는거야.