Пилот — Василиск 가사 및 번역
이 페이지에는 Пилот의 노래 "Василиск"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что лужи, что снега по пояс,
В любое время дня.
Во мне обвиты два дракона вкруг дерева.
Июльская жара — один,
Соперник — стужа декабря.
Спиной друг к другу
Отвернувшись, сохраняют риск,
Ведь каждый, обернувшись,
Понял бы, что тот — Василиск.
Василиск.
Василиск.
Я то, что вижу я во сне.
Я сплю внутри себя.
Я изнутри, но я снаружи,
И кругом одна.
Зеркал чеширская улыбка моя.
Но лишь однажды
Развернувшись, предъявляя иск,
Я понял бы,
Что сам за всё в ответе,
Ибо я — Василиск.
Василиск.
Василиск.
Никто меня не видел,
Оставшийся в живых.
Лёд — мои глаза,
И на ресницах снег лежит седых.
Зеркал обманом окруженный.
Не закрыть глаза.
С моих зрачков пьют стекла
Силу волшебства.
Боль мира — то моей свободы
Чёрный обелиск.
Минута плача звезд на небе —
Имя то моё.
Я то, что вижу я во сне.
Я сплю внутри себя.
Я изнутри, но я снаружи,
И кругом одна.
Зеркал чеширская улыбка моя.
Но лишь однажды
Развернувшись, предъявляя иск,
Я понял бы,
Что сам за всё в ответе,
Ибо я — Василиск.
Василиск.
Василиск.
가사 번역
웅덩이처럼 허리 깊은 눈처럼,
언제든지요
용 두 마리가 나무를 감싸고 있어
7 월 히트 원,
상대방이 12 월 프로스트야
뒤로 가기
멀리 돌고,위험을 저장하십시오,
결국,모두가 돌아서,
바실리스크인 줄 알았겠지
바실리스크
바실리스크
난 꿈에서 본 거야
난 내 안에서 자
난 안에 있지만 밖에 있어,
그리고 혼자.
내 체셔 미소를 거울.
하지만 한 번만
돌아서,고소,
나는 이해할 것이다,
당신은 모든 것에 대한 책임이 있습니다,
난 바실리스크야
바실리스크
바실리스크
아무도 날 못 봤어,
생존자.
얼음-내 눈,
그리고 속눈썹에 눈이 회색입니다.
기만의 거울 둘러싸여.
눈 감지 마
그들은 내 동공에서 유리를 마시는
마법의 힘
세상의 고통은 나의 자유다
검은 오벨리스크
하늘에서 우는 별의 분 —
내 이름이야
난 꿈에서 본 거야
난 내 안에서 자
난 안에 있지만 밖에 있어,
그리고 혼자.
내 체셔 미소를 거울.
하지만 한 번만
돌아서,고소,
나는 이해할 것이다,
당신은 모든 것에 대한 책임이 있습니다,
난 바실리스크야
바실리스크
바실리스크