Pimpinela — Bofetada (Schiaffo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Pimpinela의 노래 "Bofetada (Schiaffo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L Por qué es tu amor puñalada
Que está en mi pecho clavada?
Por qué tu imagen me provoca
Me vuelve loca, por qué?
Por qué me tiras abajo
Y me das sólo migajas?
Por qué te pido que vengas si es como
Una afrenta que duele, por qué?
J Por qué me quedo en tu celda?
Por qué me haces la guerra?
Por qué tu finges amarme
Si quieres dejarme, por qué?
Por qué rechazas mi mano
Y vienes luego a mi lado?
Por qué esta cruel agonía
Que es tuya y es mía
Pregunto por qué?
LyJ Eres como una bofetada
Trampa muy bien cerrada
Fiebre que sólo fuego me da…
Eres como una bofetada
Que pega en una cascada
Sueño que me destruye la paz…
J Por qué rechazas mi mano
Y vuelves luego a mi lado?
L Por qué esta cruel agonía
Es tuya y es mía, pregunto por qué?
LyJ Eres como una bofetada
Trampa muy bien cerrada
Fiebre que sólo fuego me da…
Eres como una bofetada
Que pega en una cascada
Sueño que me destruye la paz…
가사 번역
왜 네 사랑이 찔렸지?
내 가슴에 못을 박았다 무엇입니까?
왜 당신의 이미지가 나를 자극합니까
그것은 왜 나를 미치게?
왜 날 깔아뭉개?
부스러기만 주는 거야?
내가 왜 오라고 하겠어
모욕은 왜?
제이,왜 내가 니 감방에 있냐고?
왜 나한테 전쟁을 하는거야?
왜 날 사랑하는 척 해?
날 떠나고 싶으면 왜?
왜 내 손을 거부하지?
그리고 내 편에 오는거야?
왜이 잔인한 고통
당신과 나의 것
나는 왜 물어?
라이즈 너 때리고 있어
트랩은 아주 잘 닫힙니다
열만 나면 불이 나…
때리고
그 폭포에 스틱
나는 내 평화를 파괴 꿈…
제 손을 왜 거부해요?
그리고 넌 내 편으로 돌아온거야?
엘 왜이 잔인한 고통
그것은 당신의 그리고 그것은 내,내가 왜 물어?
라이즈 너 때리고 있어
트랩은 아주 잘 닫힙니다
열만 나면 불이 나…
때리고
그 폭포에 스틱
나는 내 평화를 파괴 꿈…