Pimpinela — ¿Por Qué? 가사 및 번역
이 페이지에는 Pimpinela의 노래 "¿Por Qué?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer te vi pasar con ella,
Ayer creí morir de pena,
Y hoy, ya ves, cambié de idea,
Y te vengo a decir, que prefiero vivir
Y seas tú quien se muera…
Amor no fue lo que tu piensas,
Amor ¿Qué haré para que creas?
Amor mentir es tu condena,
Pero hoy se acabó,
Ya no hay solución,
Ya no hay quién te crea…
¿Por qué tú te acuerdas de mí
Cuando no tienes nada?
Siempre estoy pensando en ti.
¿Por qué yo me quedo aquí
A esperar tu llamada?
Porque sabes que es así.
¿Por qué? Si mil veces juré
Que esto terminaría…
Yo te amo de verdad.
¿Por qué siempre vuelvo a creer
Lo que se que es mentira?
Ayer te vi pasar con ella,
Ayer al fin yo me di cuenta.
¿Por qué vivir de esta manera?
Se que tienes razón,
Tu manera me hartó,
Ya no vales la pena…
¿Por qué tú te acuerdas de mí
Cuando no tienes nada?
No es cierto, no es así.
¿Por qué yo me quedo aquí
A esperar tu llamada?
Lo que pude te lo di.
¿Por qué? Si mil veces juré
Que ésto terminaría…
Yo te amo de verdad.
¿Por qué siempre vuelvo a creer
Lo que se que es mentira?
가사 번역
어제 같이 지나가는 걸 봤어요,
어제 나는 슬픔으로 죽어 가고 있다고 생각했다.,
그리고 오늘,당신은 내 마음을 변경 참조하십시오,
그리고 내가 당신에게 와서,나는 살고 선호
그리고 그것은 당신이 죽으면…
사랑은 당신이 생각하는 것이 아니었다,
널 믿게 하려면 어떻게 할까?
사랑은 당신의 비난입니다 거짓말,
하지만 오늘은 끝났어,
더 이상 해결책이 없습니다,
더 이상 널 믿는 사람은 없어…
왜 날 기억해요?
아무것도 없을 때?
난 항상 널 생각하고 있어
내가 왜 여기에 머물고 있니
전화 기다려?
너도 알고 있으니까
왜?왜? 예 천 번 나는 맹세
이 끝날 것이라고…
정말 사랑해
왜 나는 항상 다시 믿습니까
내가 아는 건 거짓말이란 거야?
어제 같이 지나가는 걸 봤어요,
어제 나는 마침내 깨달았다.
왜 이렇게 살죠?
네가 옳다는 거 알아,
당신의 방식이 나를 괴롭혔다.,
당신은 더 이상 가치가 없어…
왜 날 기억해요?
아무것도 없을 때?
사실이 아냐,사실이 아냐
내가 왜 여기에 머물고 있니
전화 기다려?
내가 할 수 있는 걸 준 거야
왜?왜? 예 천 번 나는 맹세
이 끝날 것이라고…
정말 사랑해
왜 나는 항상 다시 믿습니까
내가 아는 건 거짓말이란 거야?