Pinehurst Kids — Pretty Whistle 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinehurst Kids의 노래 "Pretty Whistle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pretty whistle is all you want
Stuck in the middle
To scratch your way out
Over and over again
But you’re too yound, good
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Hold me up by my coat
Til my eyes turn black
Cause this is all she wrote
And I’m not coming back
Won’t you listen to me
Now that I’ve already gone
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
Can I be the ambulance driver
Speeding the seconds away
You said you’d come
Let me see your name in the book
You fucking said that it would go away
But I was wrong
How you must feel knowing I can’t see the pain
A piece is missing from the tale you tell
Tell about how you sold yourself
Down the river because
You gave up on love, sucker
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch your lips move
I won’t listen
You can’t touch me now
I’ll just watch those fists move
I won’t listen
You can’t touch me now
가사 번역
예쁜 휘파람은 당신이 원하는 전부입니다
중간에 갇혀
당신의 방법을 밖으로 스크래치
또 다시
하지만 당신은 좋은,너무 넌있어
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
입술 움직이는거 봐줄게
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
내 코트 옆에 나를 잡아
내 눈이 검은 색으로 변할 때까지
이게 그녀가 쓴 전부야
난 안 돌아올 거야
내 말 안 들을래?
이제 나는 이미 갔다
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
입술 움직이는거 봐줄게
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
내가 구급차 운전사가 될 수 있습니까
멀리 초 가속화
올 거라고 했잖아
이 책에서 네 이름을 보자
당신은 빌어 먹을 그것이 사라질 것이라고 말했다
그러나 나는 틀렸다
내가 고통을 볼 수 없다는 걸 어떻게 느끼는지
한 조각 당신이 말하는 이야기 에서 누락
당신이 자신을 판매하는 방법에 대해 말해
강 아래 때문에
당신은 사랑을 포기,빨판
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
입술 움직이는거 봐줄게
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼
주먹이 움직이는 걸 지켜보겠어
나는 듣지 않을 것이다
이젠 날 건드리면 안 돼