Pinetop Perkins — Going Down Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinetop Perkins의 노래 "Going Down Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seasons Passing By,
Summer Gone and I can’t recall that I saw
a shinning sun in the sky
then the winter comes,
I am occupied buying things for my child,
when I’m done it is gone.
please come back!
take it easy, everyone should take it easy.
you got to slow down, everyone should calm down.
take it easy, everyone should take it easy.
you got to slow down before it is too late.
To stress and strains of modern life say no.
years are passing by,
I can’t hear anymore, wrinkles are blooming now
and my hair’s getting white.
then I fade away,
getting old and sick, all I remember now
is the smell of the strain
Move your body, hurry up now;
i' be got no time to waste.
I’m so busy, get a move on,
must be in time for tea.
I must be there!
가사 번역
지나가는 계절,
여름은 사라졌고 나는 내가 본 것을 기억할 수 없다
빛나는 한 태양 하늘
그리고 겨울이 온다,
나는 내 아이를 위해 물건을 구입 점유하고있다,
내가 일을 끝낼 때 그것은 사라 졌어요.
제발 돌아와!
진정해,모두들 진정해.
천천히,모두들 진정하세요.
진정해,모두들 진정해.
너무 늦기 전에 천천히 해
스트레스와 현대적인 삶의 균주 아무 말.
몇 년이 지나고 있습니다,
나는 더 이상들을 수 없으며,주름이 지금 피고있다
머리도 하얗고
그럼 나는 사라진다,
늙고 아프면 이제 기억나
는 변형 냄새
몸을 이동,지금 서둘러;
나는 낭비 할 시간이 없어.
나 너무 바빠,어서 가,
차 마실 시간이었나 보군
내가 거기 있어야 해!