Piney Gir — Blithe Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Piney Gir의 노래 "Blithe Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a present for you
It’s made of paper and glue
I made it when i had the flu
A little present for you
No flesh no bone
No sticks no stone
I wouldn’t leave you on your own
Although my body maybe gone
I take some ribbon and your picture
And apply my blood to you
A moldy peach, a cryptic speech for you
If only to reveal
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
I cast an everlasting spell
From a world that’s parallel
I wouldn’t leave you alone my dear
I’ll be a ghost, well darling please don’t fear
I take some ribbon and your picture
And apply my blood to you
I burn some sage and turn a page for you
If only to reveal
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
When i lay me down to sleep i pray the lord my soul to keep
And if i die before i wake i pray the lord my soul to take
When i’m a ghost i wouldn’t go vary far away
The other side is no divide for love
When i die sweetie pie i’ll watch from up above
The other side is no divide for love
가사 번역
선물 가져왔어
그것은 종이와 접착제로 만듭니다
독감에 걸렸을 때
당신을 위해 작은 선물
살 없음 뼈 없음
지팡이 없음 돌 없음
혼자 두진 않을 거야
내 몸은 어쩌면 사라 있지만
리본이랑 네 사진 찍어줄게
내 피를 너에게 바치도록
곰팡이가 핀 복숭아,당신을 위해 비밀 연설
만 공개 할 경우
내가 유령 일 때 나는 멀리 가지 않을 것이다
다른 쪽은 사랑을 나누기 위한 것이 아니다
나는 영원한 주문을 시전했다.
세상으로부터 평행하게
널 혼자 두진 않을 거야
나는 유령이 될 것이다,잘 사랑 두려워하지 마십시오
리본이랑 네 사진 찍어줄게
내 피를 너에게 바치도록
샐비어를 불태우고
만 공개 할 경우
내가 유령 일 때 나는 멀리 가지 않을 것이다
다른 쪽은 사랑을 나누기 위한 것이 아니다
내가 잠을 누워 때 나는 주님을 계속 내 영혼을 기도
그리고 깨어나기 전에 죽는다면 주님의 영혼을 빼앗기 위해 기도합니다
내가 유령 일 때 나는 멀리 가지 않을 것이다
다른 쪽은 사랑을 나누기 위한 것이 아니다
내가 죽을 때 아가 파이 나는 위에서 볼 것이다
다른 쪽은 사랑을 나누기 위한 것이 아니다