Pinhead Gunpowder — Asheville 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinhead Gunpowder의 노래 "Asheville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was falling through the cracks, now I’m piling up bricks
I was clutching for straws, now I’m gonna take the fifth
I’m gonna say nothing but my name and that will even be fake
Ha! Why’d you think I came here in the first place?
Piss on the angel, tear down the Statue of Vance
Shove the hippies' didjeridoo up their ass
Take away their hackysacks, that’s what I’m gonna do Poison the reservoir and then, I’m gonna kiss you
Sitting on my porch staring at the lights of downtown
Someday we’ll make it there, someday we’ll burn it down
Instead of running the gauntlet, we’ll walk hand in hand
All three blocks and then back again
Eat pecans in the shell, gonna walk around the lake
Sit in the sun and we’re gonna eat grapes
And go to the Thomas Wolfe museum
When it’s actually open
We were falling through the cracks, now we’re starting a pit
We were clutching for straws, now we’re gonna drink a fifth
And then drink a few beers and sleep a little bit
Up in my attic
가사 번역
나는 균열을 통해 떨어지고,지금은 벽돌을 쌓고있다
빨대를 꽉 쥐고 있었는데,이제 다섯 번째
내 이름 외엔 아무 말도 안 할 거고 그건 가짜야
하! 내가 왜 여기 왔을까?
천사에 오줌싸고 밴스 동상을 찢어버리고
히피들 똥꼬에 똥꼬를 쑤셔넣어
저들의 핵무기를 가져가 저 저수지에 독을 넣을 거야 그리고 키스할게
내 현관에 앉아 시내 조명을보고
언젠간 그곳으로 갈거고 언젠가는 태워버리겠지
건틀렛을 운영하는 대신,우리는 손을 잡고 걸을 것입니다
세 블록 후 다시
껍질에 피칸을 먹고 호수를 돌아다닐 거야
태양에 앉아서 포도를 먹자
그리고 토마스 울프 박물관으로 이동
실제로 열려있을 때
우리는 균열을 통해 떨어지고 있었다,지금 우리는 구덩이를 시작하고 있습니다
빨대를 꽉 쥐고 있었는데 다섯 번째 마시자
그리고 맥주를 마시고 조금 자십시오
내 다락방 위로