Pink Cream 69 — The Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Cream 69의 노래 "The Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slow down if you just can’t take it,
If only a little while,
There’s still time to work things out.
Breathe in and relax your temper,
Collect all your thoughts and tell me,
Why you start to scream and shout?
Every day there’s always something wrong,
Deep inside you there’s another raging storm.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that they will never end,
Though it’s hard to keep the demons out your way.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal and so your pride.
Move on, pull yourself together now,
Stop dreaming another lie,
The world is bad, but not torn.
You left for another life, another place,
To hide from your shame and the disgrace,
But I’ve been in those shoes you wore.
Every day there’s always something wrong,
Deep inside you there’s another raging storm.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that we will never end,
Though it’s hard to keep the demons out your way.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal, as well your pride, going with the tide.
Break out and get away from that rusty cage,
If you wanna be free, then it’s time for you to rest your case.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that they will never end,
Going hard to keep the demons locked up,
They’ll always follow you around.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal, as well your pride, going with the tide.
가사 번역
당신이 그것을 취할 수없는 경우 천천히,
단지 조금 동안 경우,
아직 해결해야 할 때가 있어요
안으로 호흡하고 너의 성질을 이완하십시요,
모든 생각을 수집하고 말해,
왜 당신은 비명과 소리를 시작?
매일 항상 뭔가 잘못이있다,
당신 안에 또 다른 성난 폭풍이 있습니다.
난 네가 고통받는 기분이 들어,
그러나 나는 그들이 결코 끝나지 않을 것이라는 것을 안다,
악마를 방해하긴 어렵지만
당신은 그것을 좋아 여부,모든 던지기 계속
그리고 당신은 당신이 가지고 무엇을 살고 사랑합니다
상처는 치유되고 자존심은 회복될 거야
어서,정신차려,
또 다른 거짓말을 꿈꾸지 마라.,
세계는 나쁜,하지만 찢어진 없습니다.
당신은 다른 삶을 위해 다른 곳을 떠났습니다,
네 수치심과 수치로부터 숨기 위해서,
하지만 난 당신이 입고 있던 그 신발에 있었어요.
매일 항상 뭔가 잘못이있다,
당신 안에 또 다른 성난 폭풍이 있습니다.
난 네가 고통받는 기분이 들어,
그러나 나는 우리가 결코 끝나지 않을 것이라는 것을 안다,
악마를 방해하긴 어렵지만
당신은 그것을 좋아 여부,모든 던지기 계속
그리고 당신은 당신이 가지고 무엇을 살고 사랑합니다
상처는 치유될거야 네 자존심뿐만 아니라
그 녹슨 케이지에서 벗어나,
자유롭고 싶다면 이제 그만 쉬어
난 네가 고통받는 기분이 들어,
그러나 나는 그들이 결코 끝나지 않을 것이라는 것을 안다,
악마를 가둬놓기 힘들지,
그들은 항상 주위에 당신을 따를 것입니다.
당신은 그것을 좋아 여부,모든 던지기 계속
그리고 당신은 당신이 가지고 무엇을 살고 사랑합니다
상처는 치유될거야 네 자존심뿐만 아니라