Pink Floyd — Learning To Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Floyd의 노래 "Learning To Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the distance, a ribbon of black
Stretched to the point of no turning back
A flight of fancy on a windswept field
Standing alone my senses reeled
A fatal attraction holding me fast, how
Can I escape this irresistible grasp?
Can’t keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted Just an earth-bound misfit, I Ice is forming on the tips of my wings
Unheeded warnings, I thought I thought of everything
No navigator to guide my way home
Unladened, empty and turned to stone
A soul in tension that’s learning to fly
Condition grounded but determined to try
Can’t keep my eyes from the circling skies
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I Above the planet on a wing and a prayer,
My grubby halo, a vapour trail in the empty air,
Across the clouds I see my shadow fly
Out of the corner of my watering eye
A dream unthreatened by the morning light
Could blow this soul right through the roof of the night
There’s no sensation to compare with this
Suspended animation, A state of bliss
가사 번역
거리로,검은 리본
돌이킬 수 없는 지점으로 늘어
풍향길에 화려한 비행
서 혼자 내 감각 굽
나를 빨리 붙잡고있는 치명적인 매력,어떻게
나는이 저항 할 수없는 파악을 탈출 할 수 있습니까?
내 눈을 선회 하늘에서 유지할 수 없습니다
혀 묶여 트위스트 단지 지구 바인딩 부적합,나는 얼음 내 날개의 끝을 형성한다
진행되지 않은 경고,나는 모든 것을 생각했다.
내 길을 안내 할 네비게이터 없음
미개봉,빈 돌
긴장감 있는 영혼 비행 학습
조건은 접지 하지만 시도하기로 결정
내 눈을 선회 하늘에서 유지할 수 없습니다
혀 묶여 트위스트 단지 지구 바인딩 부적합,나는 날개와 기도에 행성 위,
내 더러운 후광,공중에 수증기 흔적,
구름을 가로 질러 나는 그림자가 날아 다니는 것을 본다
내 물 뿜는 눈 모퉁이에서
아침 빛에 의해 비탄 꿈
이 영혼을 밤 지붕으로 날려버릴 수도 있어
이 것과 비교할 감각이 없습니다
일시 중단 된 애니메이션,행복의 상태