Pink Martini — Clementine 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Clementine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If tomorrow’s sun doesn’t shine
If no creatures stir in the morning time
If the clouds go still in the sky
And the days roll in and pass us by
I will ride your elevator
We’ll stay out 'til it is later
If tomorrow’s sun doesn’t shine
At least I’ll have my Clementine
If tomorrow’s moon doesn’t show
If our dreams go lost in the winter snow
And the flowers wither and die
And the waterfalls go low and dry
Will you meet me in the garden
We’ll say 'please' and 'beg your pardon'
If tomorrow’s sun doesn’t shine
At least I’ll have my Clementine
There’s a place that nobody knows
There’s a packing up of a summer clothes
In the lazy days of my mind
You’ve always been my Clementine
Clementine
가사 번역
내일의 태양이 빛나지 않는다면
아무 생물도 아침 시간에 약동하지 않는 경우
구름이 하늘에 떠 있으면
그리고 일 롤 및 우리를 통과
네 엘리베이터 타고 갈게
나중에 올 때까지 기다리자
내일의 태양이 빛나지 않는다면
적어도 클레멘타인은 가질 거야
내일의 달이 보이지 않으면
우리의 꿈이 겨울 눈에서 길을 잃으면
그리고 꽃이 시들어 죽는다
그리고 폭포는 낮고 건조합니다
정원에서 만나요
우리는'제발'과'용서해주십시오'라고 말할 것입니다.
내일의 태양이 빛나지 않는다면
적어도 클레멘타인은 가질 거야
아무도 모르는 곳이 있어
여름 옷 한 벌 쌌어
내 마음의 게으른 일에
당신은 항상 내 클레멘타인 봤는데
클레멘타인