Pink Martini — Hang on Little Tomato 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Hang on Little Tomato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun has left and forgotten me It’s dark, I cannot see
Why does this rain pour down
I’m gonna drown
In a sea
Of deep confusion
Somebody told me, I don’t know who
Whenever you are sad and blue
And you’re feelin' all alone and left behind
Just take a look inside and you will find
You gotta hold on, hold on through the night
Hang on, things will be all right
Even when it’s dark
And not a bit of sparkling
Sing-song sunshine from above
Spreading rays of sunny love
Just hang on, hang on to the vine
Stay on, soon you’ll be divine
If you start to cry, look up to the sky
Something’s coming up ahead
To turn your tears to dew instead
And so I hold on to his advice
When change is hard and not so nice
You listen to your heart the whole night through
Your sunny someday will come one day soon to you
가사 번역
태양은 떠났고 어두워졌지
이 비는 왜 아래로 부어합니까
물에 빠져 죽겠어
바다 속에서
깊은 혼란의
누가 말해줬어 난 누군지 몰라
당신이 슬프고 푸른 때마다
그리고 당신은'혼자'뒤에 왼쪽 느끼고있어
그냥 내부를 살펴 당신은 발견 할 것이다
잠깐만,밤새도록
잠깐만,다 괜찮을 거야
어두울 때도
그리고 반짝 조금
위에서 노래 선샤인
화창한 사랑의 광선을 퍼뜨리기
그냥 포도 나무에 매달려,기다려
에 머물,곧 당신은 신성 수 있습니다
울기 시작하면 하늘을 봐
뭔가 앞서오고있다
눈물이 이슬로 바뀌면
그래서 나는 그의 조언에 개최
때 변화는 열심히 그리고 그렇게 좋지 않다
밤 내내 네 심장을 들어
당신의 화창한 언젠가 언젠가 당신에게 곧 올 것입니다