Pink Martini — Una Notte a Napoli 가사 및 번역
이 페이지에는 Pink Martini의 노래 "Una Notte a Napoli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva piùvolar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
Con lui volando lontano dalla terra
Dimenticando le tristezze della sera
In paradiso, oltre le nuvole
Pazza d’amore come le lucciole
Quanto tempo puòdurare?
Quante notti da sognare?
Quante ore, quanti giorni
E carezze infinite
Quando ami da morire
Chiudi gli occhi e non pensare
Il tempo passa, l’amore scompare
E la danza finirà!
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva piùvolar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
Tristemente tutto deve finire
Ma quando il cuore mi ha spezzato
Ed in cielo mi ha abbandonato
Adesso sulla terra son tornata
Mai piùdi amare mi sono rassegnata
Ma guardo su!
Quanto tempo puòdurare?
Quante notti da sognare?
Quante ore, quanti giorni
E carezze infinite?
Quando ami da morire
Chiudi gli occhi e non pensare
Il tempo passa, l’amore scompare
E la danza finirà!
Una notte a Napoli
Con la luna ed il mare
Ho incontrato un angelo
Che non poteva piùvolar
Una notte a Napoli
Delle stelle si scordò
E anche senza ali
In cielo mi portò
In cielo mi portò
In cielo mi portò
In cielo mi portò
가사 번역
나폴리의 밤
달과 바다와 함께
나는 천사를 만났다
즉 더 이상 날 수 없었다
나폴리의 밤
그가 잊은 별들
심지어 날개없이
날 천국으로 데려갔어
그가 지구에서 멀리 비행과 함께
저녁의 슬픔을 잊는 것
천국에서 구름 너머로
반딧불 같은 미친 사랑
얼마나 오래 지속될 수 있습니까?
얼마나 많은 밤에 대해 꿈?
얼마나 많은 시간,얼마나 많은 일
그리고 끝없는 애무
당신이 죽음에 사랑 할 때
눈을 감고 생각하지 말고
시간이 지나고,사랑이 사라진다
그리고 춤은 끝날 것입니다!
나폴리의 밤
달과 바다와 함께
나는 천사를 만났다
즉 더 이상 날 수 없었다
나폴리의 밤
그가 잊은 별들
심지어 날개없이
날 천국으로 데려갔어
슬프게도 모든 것이 끝나야합니다
하지만 내 마음이 찢어 졌을 때
그리고 천국에서 그는 나를 forsook
이제 나는 지구로 돌아 왔습니다
다시는 사랑할 수 없다 나는 내 자신을 사임했다
그러나 나는 위로 본다!
얼마나 오래 지속될 수 있습니까?
얼마나 많은 밤에 대해 꿈?
얼마나 많은 시간,얼마나 많은 일
그리고 끝없는 애무?
당신이 죽음에 사랑 할 때
눈을 감고 생각하지 말고
시간이 지나고,사랑이 사라진다
그리고 춤은 끝날 것입니다!
나폴리의 밤
달과 바다와 함께
나는 천사를 만났다
즉 더 이상 날 수 없었다
나폴리의 밤
그가 잊은 별들
심지어 날개없이
날 천국으로 데려갔어
날 천국으로 데려갔어
날 천국으로 데려갔어
날 천국으로 데려갔어