Pinkard & Bowden — Drivin' My Wife Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Pinkard & Bowden의 노래 "Drivin' My Wife Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I go out drinkin, comin' in late stinkin
Tell my wife I left the car with the keys sittin by the highway
And it got stolen
Then I tell her to get dressed, high heels, Sunday best
Big surprise, lots of fun, she thinks we’re going to a party
Then we go bowlin'
Oooooh I’m drivin my wife away
She can’t take another day of me
Ooooh, I’m drivin' my wife away
Didn’t want her anyway
Well the truck stop cutie, comin' on to me
Wife’s along, getting' mad, she don’t think it’s very funny
Still I keep flirtin
Then she got new, slapped me on the temple, told me I could stay if I wanted
to but she was gonna go
My face is still hurtin'
Oooooh I’m drivin my wife away
She can’t take another day of me
Ooooh, I’m drivin' my wife away
Didn’t want her anyway
가사 번역
음,음주하러 나가,늦게까지 올거야.
마누라한테 차 열쇠 두고 간다고 해 고속도로 옆에 앉아 있으라고 해
그리고 그것은 도난 당했다
그럼 난 그녀에게 옷을 입으라고,하이힐,일요일 최고
큰 놀라움,많은 재미,그녀는 우리가 파티에 갈거야 생각
그럼 우리는 머리를 숙여
오우,나는 내 아내를 멀리 떨어 뜨리고있다
하루도 더 못버텨
우오,나는 멀리'내 아내를 운전하고
어쨌든 그녀를 원하지 않았다
그럼 트럭 정지 귀염둥이,나에게 온다'
마누라랑 사귀고 화가 났는데 재미없다고 생각 안 해
아직도 나는 들떠 유지
신참이 되고 절에 때려 눕혀서 여기 있으라고 했어요
하지만 그녀는 갈 거라고
내 얼굴이 아직도 토하고 있어
오우,나는 내 아내를 멀리 떨어 뜨리고있다
하루도 더 못버텨
우오,나는 멀리'내 아내를 운전하고
어쨌든 그녀를 원하지 않았다