Piolo Pascual — Ikaw Pa Rin 가사 및 번역
이 페이지에는 Piolo Pascual의 노래 "Ikaw Pa Rin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minsan tayo ay nagsumpaan, habang buhay magmamahalan.
Minsan tayong dalawa’y nangako, na iisa ang ating puso.
ngunit lahat ng iya’y nagbago, pag-iibigan ay naglaho.
Ikaw ay nasaktan, ako ay iniwan, Di' ka man lamang nagpaalam.
Ilang taon na rin ang lumioas, Ika’y nakita at di' ko magawa umiwas.
At nang titigan ka’y bigla kong naalala, ang tamis ng iyong halik
At yakap mong napaka higpit. Hindi parin nagbabago ang damdamin ko sa’yo at sabi mo’y hanggang ngayo’y mahal mo pa ako. Bakit kita
nasaktan, bakit ako’y iniwan, akala ko’y wala ng ibang maaasahan.
Ikaw parin pala, ang aking mamahalin. Ikaw parin pala ang iibigin.
Hindi ko akalahin na pagkatapos ng lahat ikaw parin pala, ang mamahalin…
Mula ngayo’y di' ka pababayahan aking mahal.
Hinding-hindi na papayag na mawala kang muli, sa piling ko oh mahal ko
(repeat chorus except the last line)
Ikaw parin pala ooh… ikaw parin pala ang mamahalin
가사 번역
일단 우리가 맹세하면,생활은 사랑하고 있는 동안.
때때로 우리 둘 다 한 마음을 가지고 약속했습니다.
그러나 모든 변경,사랑은 사라졌다.
넌 다쳤고 난 떠났고 작별인사도 안 했잖아
몇 년 전,당신은보고 나는 피할 수 없었다.
그리고 너를 보았을 때 나는 갑자기 네 키스의 단맛을 기억한다
그리고 당신은 매우 압박감을 껴안고. 내 말은 말 안 할 거야 왜 이익
상처,내가 떠난 이유,나는 기대할 수있는 아무것도 없었다 생각했다.
사랑해 고마워.
널 혼자 두진 않을 거야…
지금은 당신을 사랑해요
난 당신이 길에서 벗어나지 않을 거라고 말하지 않을 거예요
(마지막 줄을 제외하고 코러스를 반복하십시오)
또한 위키 백과에서 이것에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다.