Piqued Jacks — Be Into a Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Piqued Jacks의 노래 "Be Into a Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe one day you’ll ask me
About my childhood dreams
And standing as frozen, still
I confess, I will
Figures weren’t deformed instead
But behaved like were dead
Pleasant, twisted stories where
Teachers killed your loved school friends
I often couldn’t walk
Flattened myself against the wall
I didn’t shout at all
Everything was further on imagination
The good of nightmares is that they’re not real
But if you cannot forget them
Open eyes won’t stop the fear
What I saw wasn’t only dark
Try imagining a cellar
With a coming breath, then a painful skull
Suddenly staring at ya
Or think of an afternoon
A garden where the night came soon
Leaving emptiness out from you
Keeping powerless your balloons
The good of nightmares is that they’re not real
But if you cannot forget them
Open eyes won’t stop the fear
Thank goodness, nightmares don’t get all together real
'Cause you would stay forever scratched
If we didn’t learn our fears
Wake up love, don’t worry it’s me
All is gone away from this
A story of giants, jealousy
If you don’t want don’t tell me anything
When you slide low, granny sits
Hold your pillow, little light lit
Cry on, all your tears
I waggle, call, I know it’s weird
Wake up love, don’t worry it’s me
All is gone away from here
A story of forests, jealousy
If you don’t want don’t tell me anything
When you slide low, granny reads
Hold your pillow, little light lit
My shoulder to cry on, all your tears
Home, home, I know it’s weird
가사 번역
언젠간 나한테 물어보겠지
내 어린 시절의 꿈에 대해
그리고 냉동으로 서,여전히
고백,나는 것입니다
대신 모양이 변형되지 않았습니다
하지만 죽은 것처럼 행동했지
쾌적한 트위스트 스토리
교사는 당신의 사랑하는 학교 친구를 살해
나는 종종 걸을 수 없었다
벽에 자신을 평평하게
나는 전혀 소리하지 않았다
모든 상상력에 더 있었다
악몽을 꾸는 건 진짜가 아니라는 거야
그러나 당신이 그들을 잊을 수 없다면
열린 눈은 두려움을 멈추지 않을 것입니다
내가 본 것은 단지 어둡지 않았습니다
지하실 상상 시도
숨을 들이쉬고 고통스러운 두개골
갑자기 널 쳐다봐
또는 오후 생각
밤이 곧 온 정원
당신에게서 공허함을 밖으로 남겨두기
힘없는 풍선을 유지
악몽을 꾸는 건 진짜가 아니라는 거야
그러나 당신이 그들을 잊을 수 없다면
열린 눈은 두려움을 멈추지 않을 것입니다
악몽을 꾸지 마
영원히 긁힌 채로 있을 테니까
우리가 우리의 두려움을 배우지 않았다면
정신 차려요,걱정마요
이 모든 것이 사라졌습니다
거인의 이야기,질투
나한테 아무 말도 하지 마
당신이 낮은 미끄러 때,할머니는 앉아
당신의 베개를,작은 빛 점화하는 붙드십시오
울어,너의 모든 눈물
나는 흔들리는,전화,나는 그것이 이상한 것을 알고있다
정신 차려요,걱정마요
모든 멀리 여기에서 사라 졌어요
숲 이야기,질투
나한테 아무 말도 하지 마
당신이 낮게 미끄러 졌을 때,할머니는 읽습니다
당신의 베개를,작은 빛 점화하는 붙드십시오
내 어깨에 눈물,모든 눈물 울고
집,집,이상한 거 알아