Pissed Jeans — Male Gaze 가사 및 번역
이 페이지에는 Pissed Jeans의 노래 "Male Gaze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s when a smile becomes a stare and it starts to burn
it’s when you ask him to knock it off and he doesn’t learn
the sad routine doesn’t change if he’s broke or a millionaire
there’s no getting through, that’s how it is he’s never had to care
it’s when you’re judged before you even get to speak a word
it’s when you make the smartest point and it goes unheard
i’m not innocent — i’m guilty
i’m not innocent — but i’m sorry
it’s just the male gaze — it’s in me i know it i feel it all around me — i wish i could destroy it yeah it’s the male gaze — i’ve had it forever
and i know i’m no angel, but i’m trying to kill it it’s when you’re judged in every way before you have arrived
it’s pounded down every day since you’ve been alive
you quiet down and bite your lip in the face of total fools
it’s never worth the punishment of breaking social rules
i’m not innocent — i’m guilty
i’m not innocent — but i’m sorry
i’m not innocent — i plead guilty
i’m not innocent — but i’m trying
가사 번역
미소가 응시 될 때 그리고 그것은 구울 시작합니다
때 당신이 그에게 그것을 노크 물어 그리고 그는 배우지 않습니다
그가 파산 또는 백만장 경우 슬픈 루틴은 변경되지 않습니다
통과할 수 없어,그게 그가 신경써야 할 일이 아니었던 방법이야
한 마디도 하기 전에 심판을 받을 때야
당신이 똑똑한 점을 만들 때 그것은 전례가 간다
나는 무죄 아니에요-나는 유죄입니다
나는 무죄 아니에요-하지만 미안 해요
그것은 단지는 남성의 시선—그것은 날에 내가 그것을 알고 내가 모든 것을 느낄 내 주위에—나는 그것을 파괴 그래 그것은 남성의 시선—나는 영원히
내가 천사가 아니란 건 알지만 죽이려는 건 네가 도착하기 전에 모든 면에서 판단될 때야
네가 살아온 이후로 매일매일 엉망진창이야
당신은 조용히 총 바보의 얼굴에 입술을 물린
그것은 사회 규칙을 어기는의 처벌 가치가 결코 없다
나는 무죄 아니에요-나는 유죄입니다
나는 무죄 아니에요-하지만 미안 해요
나는 무죄 아니에요-나는 유죄를 인정
나는 무죄 아니에요-하지만 난 노력하고 있어요