Pitbull — Guilty By Association 가사 및 번역
이 페이지에는 Pitbull의 노래 "Guilty By Association"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man, I hate it when I’m in the club or out on the streets
and all these cats run up on me talkin bout what they doin,
and who they set the liquor on or how many bricks they flippin.
I don’t need to hear that shit to be honest with you, dawg.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
Call me Miami haro haro, cause this is but the track.
Blows my mind like oh chea.
Yeah, that’s wrong, but it’s real.
Fuck boys they know the deal.
Pit don’t start it up, revolution.
Now all they wanna do is follow, follow, but chill.
I went from DI servin me meals to makin a mill.
So fuck with your deals, talk is cheap so fuck a grill.
Miami got them boys that’s real, trill.
Now pull up, no grill, sand of steel.
But only God knows that they kill bill.
You can tell them boys is rookies when they make it rain in the club.
You know them boys is rookies when they got a hundred ones under dub.
I love it when they think they big time, but they just servin cookies.
And I love it when they think they from the hood,
and they just surburban pussies.
I’m up in the sky box with cushions, pimpin,
not chasin pussy, just lookin for investors
to back up this movie we pushin.
I ain’t comfortable so everything I make is cushion,
and every day comes nothin but stockin with sushi.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
I rap for them low key boys, get money, no keys doih.
But it’s like everywhere I go, everybody pull up low by the boatloads, woah.
Then they get on records and rap about the shit
and cold like the dead don’t know.
These boys need to wake up and smell the cocaine,
cause this a different day and age in the rap game.
Cause the feds came bugged, that’s why they listen to everything that we say.
You can deny it until you get federally indicted,
accounts frozen and family just put on a diet.
Them big boys that push heavy weight know I ain’t lyin.
I’m tryin to blow til the point I can tell Donald Trump,
«You fired.» I did what I had to do to get where I’m at,
I push a little this, I push a little that.
But now that the game has let me in I ain’t never goin back
and man you can bet that.
Havin problems movin weight?
Man, I wish I could help, but rap is my meal ticket
so keep them bricks to yourself.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
It’s cool you flip birds, don’t bring that shit around me.
I heard you were snitches so don’t come around me.
I heard you talkin lick, don’t talk that shit around me.
Cause I ain’t gettin indicted with fools around me.
가사 번역
내가 클럽이나 거리에 있을 때 싫어
그리고 이 모든 고양이들이 나에게 달려들었어.그들이 하는 일에 대해서 말이야.,
그리고 그들은 주류를 설정하거나 얼마나 많은 벽돌이 날아.
솔직히 그런 소리 할 필요 없어
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까
마이애미 하로하로라고 불러요 이건 트랙이 아니라
오 치아처럼 내 마음을 불면.
그래,그건 틀렸어 하지만 진짜야
씨발 남자들 그들은 거래를 알고있다.
구덩이가 시작도 하지마,혁명아.
이제 그들이 원하는 것은 따라 따라,하지만 진정입니다.
나는 디 서빈에서 마킨 밀에 나에게 식사를 갔다.
거래 따위 엿먹으라는 게 싸구려니까
마이애미가 진짜 애들을 데려갔어,트릴
이제,아니 그릴,철강 모래를 당겨.
하지만 오직 신만이 그들이 빌을 죽였다는 걸 알아
클럽에서 비가 오면 남자들이 신인이라고 말해도 돼
신참들이 신참들이라고
나는 그들이 큰 시간을 생각할 때 그것을 사랑하지만,그들은 단지 쿠키를 제공합니다.
그리고 나는 그들이 후드 생각할 때 그것을 좋아한다,
그리고 그들은 단지 서번 겁쟁이.
하늘 상자에 쿠션이 있어,핌핀,
하지 체이신 여자,그냥 찾는 투자자
우리가 푸시닝 영화를 백업합니다.
내가 만드는 모든 것이 쿠션 그래서 편안하지 않습니다,
그리고 매일 초밥과 스토킹 아무것도 온다.
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까
나는 그들에게 낮은 키 소년 랩,돈을받을,아니 열쇠 doih.
하지만 내가 가는 곳마다 모두 보트로드에 의해 낮게 올라가는 것 같아,우아.
그리고 그들은 기록에 똥에 대해 랩을 얻을
죽은 사람들처럼 춥고
이 소년들은 깨어나서 코카인 냄새를 맡아야 해,
이 랩 게임에서 다른 날과 나이를 원인.
연방정부가 도청당해서 우리가 말하는 모든 걸 듣는거야
연방 기소 될 때까지 그것을 부정 할 수 있습니다,
냉동 계정 및 가족은 다이어트에 넣어.
무거운 무게를 밀어 그들 큰 소년은 내가 라이언이 아니라는 것을 알고있다.
나는 도널드 트럼프를 말할 수있는 지점 때까지 날려 버리려고 노력하고있다,
"당신은 해고."나는 내가 어디에있어 얻기 위해해야 할 일을했다,
난 이걸 조금 밀어붙이고,조금 밀어붙여.
하지만 이제 게임은 내가 다시는 돌아오지 않을 수 있게 해주었으니
그리고 남자는 당신이 내기 할 수있다.
하빈 문제 무빈 무게?
나도 도와주고 싶지만 랩은 내 식사권이야
그래서 자신에게 벽돌을 유지.
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까
새떼와 부딪혀도 괜찮아 내 주변에 그런 거 가져가지 마
밀고자라면서 내 주변에 오지 말랬지?
핥는 소리도 들었고 내 주위에 그런 소리 하지 마
내 주변의 바보들과 기소되지 않을거니까