Pivitplex — You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Pivitplex의 노래 "You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s dark in this valley, really,
I cant see the sky, spite the trees
I wouldnt fallso easy, maybe,
If I would just stay down on my knees
Now I sit with my head in my hands,
and I stare at this tear stained sand,
Dont you know man, I heard what you said but,
It got lost in the space in my head
and you say that you know, you say that you feel
i know in my heart that there is something more real.
Its sweet in your mouth but you wont spit it out,
so now its going to burn you from the inside out
…but you say, its taking the pain away.
And now im alone, really
alone as my eyes can see
I wouldnt feel so alone, maybe,
if i would just stay down on my knees.
Now I sit with my head in my hands,
and I stare at this tear stained sand,
Dont you know man, I heard what you said but,
It got lost in the space in my head
and you say that you know, you say that you feel
i know in my heart that there is something more real.
Its sweet in your mouth but you won’t spit it out,
so now its going to burn you from the inside out
…but you say, its taking the pain away.
…and you say, its taking the pain away…
가사 번역
이 계곡은 어두워,
나는 하늘을 볼 수 없다,에도 불구하고 나무
나는 어쩌면 쉽게 넘어지지 않을 것이다,
무릎 꿇고 있으면
지금은 내 손에 내 머리와 함께 앉아,
그리고 나는 이 눈물에 의하여 얼룩이 진 모래를 응시합니다,
당신이 사람을 알고 말라,나는 당신이 무슨 말을 들었지만,
내 머리 속에서 길을 잃었어
그리고 당신은 당신이 느끼는 말,당신이 알고 있다고 말한다
난 내 마음 속에 뭔가 더 진짜가 있다는 걸 알아
그 달콤한 입 하지만 당신은 늘 그것을 뱉어,
그래서 이제 그 안쪽에서 당신을 태워 버릴 것입니다
...하지만 당신은 그것의 고통을 멀리 복용 말한다.
그리고 지금 혼자 임,정말
혼자 내 눈을 볼 수있다
나는 너무 혼자 느껴지지 않을 것이다.,
그냥 무릎 꿇고 있으면 돼
지금은 내 손에 내 머리와 함께 앉아,
그리고 나는 이 눈물에 의하여 얼룩이 진 모래를 응시합니다,
당신이 사람을 알고 말라,나는 당신이 무슨 말을 들었지만,
내 머리 속에서 길을 잃었어
그리고 당신은 당신이 느끼는 말,당신이 알고 있다고 말한다
난 내 마음 속에 뭔가 더 진짜가 있다는 걸 알아
그 달콤한 입에 하지만 당신은 그것을 뱉지 않을 것입니다,
그래서 이제 그 안쪽에서 당신을 태워 버릴 것입니다
...하지만 당신은 그것의 고통을 멀리 복용 말한다.
...그리고 당신은 그 고통을 멀리 가져 가라 말한다…