Pixies — Cactus 가사 및 번역

이 페이지에는 Pixies의 노래 "Cactus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
I put it on when I go lonely
Will you take off your dress and send it to me?
I miss your kissin' and I miss your head
And a letter in your writing doesn’t mean you’re not dead
Run outside in the desert heat
Make your dress all wet and send it to me
I miss your soup and I miss your bread
And a letter in your writing doesn’t mean you’re not dead
So spill your breakfast and drip your wine
Just wear that dress when you’re dying
P I X I E S Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
Bloody your hands on a cactus tree
Wipe it on your dress and send it to me
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore

가사 번역

시멘트 바닥에 희망 여기에 앉아
난 그냥 당신이 입고 뭔가를 가지고 희망
나는 외로운 갈 때 그것을 넣어
드레스 벗고 나한테 보내줄래?
키스하는 것도 보고 머리도 보고 싶어
그리고 당신 글쓰기 편지가 당신이 죽지 않았다는건 아니에요
사막 열에서 외부 실행
드레스가 젖게 하고 나한테 보내
수프 먹고 빵도 보고
그리고 당신 글쓰기 편지가 당신이 죽지 않았다는건 아니에요
그래서 당신의 아침 식사를 유출하고 와인을 드립
당신이 죽을 때 그냥 그 드레스를 착용
피 나는 시멘트 바닥에 희망 여기에 앉아
난 그냥 당신이 입고 뭔가를 가지고 희망
선인장 나무에 피 묻은 손
드레스에 닦아 내서 나한테 보내
시멘트 바닥에 희망 여기에 앉아
난 그냥 당신이 입고 뭔가를 가지고 희망