Pixies — Head On 가사 및 번역
이 페이지에는 Pixies의 노래 "Head On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
I get an electric shock from you
A secondhand living just won’t do And the way I feel tonight
I could die and I wouldn’t mind
And there’s something going on inside
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I can’t stand up, I can’t cool down
I can’t get my head off the ground
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
And all I ever got from you
Was all I ever took from you
Yeah, the world could die in pain
And I wouldn’t feel no shame
And there’s nothing holding me to blame
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
I said yeah yeah yeah
I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
Makes you wanna feel
Makes you wanna blow
The stars from the sky
가사 번역
네 주위에 내 머리를 얻자마자
불꽃 튀는 소리가 들려서
당신한테서 전기 충격을 받았어요
오늘 밤 느끼는 감정과
죽을 수도 있고 신경도 안 써요
그리고 내부에 뭔가가 일어나고
당신이 느낄 수 있습니다
당신이 시도 할 수 있습니다
널 날려버릴거야
하늘의 별들
그리고 난 일어설 수 없어,진정 할 수 없어
난 내 머리를 땅에 떨어져 얻을 수 없습니다
네 주위에 내 머리를 얻자마자
불꽃 튀는 소리가 들려서
그리고 당신에게서 얻은 모든 것
내가 너에게서 가져간 건 오직 너 뿐이었어
그래,세상은 고통스럽게 죽을 수도 있어
그리고 나는 부끄러움을 느끼지 않을 것입니다
그리고 나를 비난하는 것은 아무것도 없다
당신이 느낄 수 있습니다
당신이 시도 할 수 있습니다
널 날려버릴거야
하늘의 별들
그리고 나는 도시의 더러운 부분에 자신을 데려 갈거야
내 모든 문제를 찾을 수없는 곳
그래,그래,그래
나는 도시의 더러운 부분에 자신을 데려 갈거야
내 모든 문제를 찾을 수없는 곳
당신이 느낄 수 있습니다
널 날려버릴거야
하늘의 별들