Pixies — Oh My Golly! 가사 및 번역
이 페이지에는 Pixies의 노래 "Oh My Golly!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dentro las pines y las olas riquenas
Oh my golly! Oh my golly!
Caminamos bajo la luna caribe
Oh my golly! Oh my golly!
Besando, chichando con Surfer Rosa
Oh my golly! Oh my golly!
Huesped de su manera
Oh my golly! Oh my golly!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Rosa, oh oh ooh Rosa!
Yo soy playero pero no hay playa
Oh my golly! Oh my golly!
Bien perdido por la Surfer Rosa
Oh my golly! Oh my golly!
La vida total es un porqueria, porqueria
Oh my golly! Oh my golly!
Hecho de menos mas que vida
Oh my golly! Oh my golly!
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh
Rosa, oh oh ooh Rosa! Huh Huh
TRANSLATION
Between pine seeds and puertorican waves
Walkin under the Carribean moon
Kissing and fornicating with Surfer Rosa
Guest of her ways
Rosa, oh oh ooh Rosa
I’m a beachgoer but there is no beach
Totally crazy for my Surfer Rosa
All of life is a pigstay, pigstay
I long (for her) more than my for life
가사 번역
덴트로 라스파인 야 라스 올라스 리케나스
오,이런! 오,이런!
카미나모스 바조 라 루나 카리브
오,이런! 오,이런!
베산도,치찬도 콘 서퍼 로사
오,이런! 오,이런!
화끈 드 수 마네라
오,이런! 오,이런!
로자,로자!
로자,로자!
요쏘 플레이에로 페로노 헤이 플라야
오,이런! 오,이런!
비엔 퍼디도 포 라 서퍼 로사
오,이런! 오,이런!
라 비다 토탈 에스 유엔 포르케리아,포르케리아
오,이런! 오,이런!
헤코 데메노스 마스 퀘 비다
오,이런! 오,이런!
로자,로자! 허 허
로자,로자! 허 허
번역
소나무 씨와 푸에르토리카 파 사이
월킨 언더 카리브 달
서퍼 로사와 키스하고 간통
그녀의 방법의 손님
로자,오 오 우 로자
난 해변가지만 해변은 없어
내 서퍼 로자에 대한 완전히 미친
평생은 모두 피그스테이,피그스테이
나는(그녀를 위해)내 인생보다 더 오래