PJ Harvey — Cat On The Wall 가사 및 번역

이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Cat On The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard our song on the radio
It wasn’t long before I think of you
Can’t get the sound outta my head
Don’t look now it’s coming round again
I saved your voice from the telephone
I play it back on the message machine
It really sounds like you’re having fun
I’m going out into the midday sun
Come night, I’m gonna step outside
Take a walk, I’m gonna clear my mind
The radio, still playing our song
You got me jumping like a cat on the wall
Turn up the radio
They play the radio in my dreams
Takes me back to when I was 17
Dancing in circles on the kitchen floor
I’ll play this song 'til I can’t take anymore

가사 번역

라디오에서 우리 노래를 들었어
당신을 생각하기 훨씬 전에이 아니었다
내 머릿속에서 소리가 안나와요
이제 다시 돌아 오는 것 같지 마라.
전화기에서 당신 목소리를 구했어요
나는 메시지 시스템에 그것을 다시 재생
당신이 재미있어 같은 정말 소리
나는 정오 태양에 갈거야
잘 자요,나갈게요
산책 좀 하고 마음 좀 정리할게
라디오는 여전히 우리의 노래를 재생
고양이처럼 뛰어내렸잖아
라디오 켜
그들은 내 꿈에서 라디오를 재생할 수 있습니다
내가 17 살 때 나를 다시 이동합니다
부엌 바닥에 원에서 춤
더 이상 견딜 수 없을 때까지 이 노래를 틀지