PJ Harvey — Hook 가사 및 번역
이 페이지에는 PJ Harvey의 노래 "Hook"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was blind I was pained
I was nothing till you came
You said babe make you sing
Make you feel like some queen
Said I’ll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me Fish hook and line
And rolled in like him back
With a halo of deep black
Til my love made me gag
Called him daddy take my hand
Said I’ll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me Fish hook and line
I’m hooked
I’m too far
Oh beautiful
I’m bound and I’m lame
Life is nothing with his chain
Daddy wait she can’t sing
She can’t feel she’s no queen
Said I’ll take you Kathleen
To your home and mine
Lord he hooked me Fish hook and line
Said I’ll take you Kathleen
To your home and mine
Good lord he hooked me We are untied
가사 번역
난 눈이 멀었고 고통스러웠다
네가 오기 전엔 난 아무것도 아니었어
베이브가 노래하랬잖아
여왕처럼 느끼게 해
케틀린을 데려갈게
당신의 가정 및 광산에
주님 그는 나에게 물고기 후크와 라인을 걸려
그리고 다시 그처럼 압연
깊은 검은 후광
때까지 내 사랑은 나를 개그
아빠가 내 손을 가져가라고 했어
케틀린을 데려갈게
당신의 가정 및 광산에
좋은 주님 그는 나에게 물고기 후크와 라인을 걸려
나는 구부렸다
너무 멀어요
오 아름다운
나는 묶여있어 나는 절름발이입니다
그의 쇠사슬에 목숨이 있는건 아무것도 없어
아빠가 노래를 못 할 때까지 기다려
그녀는 여왕이 아닌 것을 느낄 수 없습니다
케틀린을 데려갈게
당신의 가정 및 광산에
주님 그는 나에게 물고기 후크와 라인을 걸려
케틀린을 데려갈게
당신의 가정 및 광산에
좋은 주님 그가 나를 걸려 우리는 풀어