Placebo — Happy You're Gone 가사 및 번역

이 페이지에는 Placebo의 노래 "Happy You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Breathe me every time you close your eyes
Taste me every time you cry
This memory will fade away and die
Just for today, breathe me and say goodbye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
See me, in the eyes of another’s child
Turn away, when you see me walking by Once in a while
This melody will fade away and die
Just for today, breathe me and say goodbye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
And I don’t even want to try
My my
'Cause every word from you is a lie
My my How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye

가사 번역

눈을 감을때마다
울 때마다 먹어
이 메모리는 사라지고 죽을 것입니다
오늘만큼은 숨을 쉬어 작별인사나 해
몇 번이나? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어
이제 눈을 못 쳐다보겠어
몇 번이나? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어
날 봐,다른 아이의 눈에서
내가 한동안 걸어다니는 걸 보면
이 멜로디는 사라지고 죽을 것이다
오늘만큼은 숨을 쉬어 작별인사나 해
몇 번이나? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어
이제 눈을 못 쳐다보겠어
몇 번이나? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어
그리고 난 시도조차 하기 싫어
나의 나의
왜냐면 당신에게서 온 모든 단어는 거짓말이기 때문이에요
내 내 얼마나 많은 시간? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어
이제 눈을 못 쳐다보겠어
몇 번이나? 몇 번이나?
이제 눈을 못 쳐다보겠어

노래 Happy You're Gone의 뮤직 비디오(Placebo)