Plain White T's — Cinderella Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Plain White T's의 노래 "Cinderella Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i heard that you’ve been asking about me.
least that’s the word on the street
i just don’t know what to believe
why was i dumb enough to leave?
i saw you with him today.
the boy who took my place.
you seemed so much happier with me.
but maybe that’s just the way i want it to be.
but it’s just another one of those days
the way you made it all feel so right
the way you fit into my arms at night
i’ll remember that feeling for the rest of my life
but it’s just another one of those days
i can’t help but feel a little bit sad
about the things you and i never had
i had the world, but instead threw it out of the way.
now, it’s just another one of those days.
so, tell me what happens next?
its out of my hands, i guess.
i just don’t know what to believe.
why don’t you tell me to believe.
why did you let me leave?
it’s not the way it’s gotta be.
what’s wrong with me?
why don’t you tell me to believe?
why did you let me leave?
is that the way this has to be?
but it’s just another one of those days
the way you made it all feel so right
the way you fit into my arms at night
i’ll remember that feeling for the rest of my life
but it’s just another one of those days
i can’t help but feel a little bit sad
about the things you and i never had
i had the world, but instead threw it out of the way.
now, it’s just another one of those days.
가사 번역
나에 대해 물어봤다며?
길거리에 있는 단어라도
뭘 믿어야 할지 모르겠어
왜 내가 떠날 정도로 멍청했을까?
오늘 같이 있는 거 봤어
내 자리를 차지한 남자
당신은 나와 함께 너무 행복 보였다.
하지만 그게 내가 원하는 방식일지도 몰라
그러나 그것은 그 일의 또 다른 하나입니다
모든 게 옳다고 느낀 것처럼
밤에 당신이 내 팔에 맞는 방법
평생 그 느낌을 기억할게
그러나 그것은 그 일의 또 다른 하나입니다
나는 도울 수 없지만 조금 슬픈 느낌
너와 난 절대 가지지 못한 것들에 대해서
세상이 있었지만 대신 버렸어
지금,그것은 그 일의 또 다른 하나입니다.
그래서,다음에 무슨 일이 일어날 지 말해?
내 손에서 그것의,나는 생각한다.
뭘 믿어야 할지 모르겠어
믿으라고 하지 그래요?
왜 날 떠나게 했어?
그럴 필욘 없어
내가 왜 그래?
믿으라고 하지 그래요?
왜 날 떠나게 했어?
이렇게 해야 하는 거야?
그러나 그것은 그 일의 또 다른 하나입니다
모든 게 옳다고 느낀 것처럼
밤에 당신이 내 팔에 맞는 방법
평생 그 느낌을 기억할게
그러나 그것은 그 일의 또 다른 하나입니다
나는 도울 수 없지만 조금 슬픈 느낌
너와 난 절대 가지지 못한 것들에 대해서
세상이 있었지만 대신 버렸어
지금,그것은 그 일의 또 다른 하나입니다.