Plan B — Darkest Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Plan B의 노래 "Darkest Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the darkest place I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be All alone, why have you forsaken me?
All alone, you make it hard to believe
I’m in the darkest place
And I don’t just mean this jail
In my mind there’s a darkest space
Trapped in an even darker cell
You got to see it to believe it’s true
That’s why it’s so hard to believe in you
Stay real, but you got to have faith
But I wondered where you were when I needed you
When that girl was telling lies in the court
With her hand on the bible, where was the lightning?
The great vengeance, furious anger that Samuel
L.J. made sound so frightening
She attempted to poison a brother
And I mean it in a biblical sense, not a black way
She succeeded to destroy that brother
It’s deep, you can make a fool battle out of laughing
She just did it for the money for the cash, eh?
I bet she’s rolling in it now she’s famous
You must think that’s fair considering
I got to deal with man who want to feel a new anus
So you save up a months worth of fags
And trade them for a shank along with your trainers
And you take a man’s life with your make-shift
Knife 'cause this isn’t you, messed up your brain is
I’m in the darkest place I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be All alone, why have you forsaken me?
All alone, you make it hard to believe
Are you real or a myth?
Is there a heaven or just an abyss?
Sometimes I wonder if you even exist
'Cause if you do then you’re taking the piss
I don’t deserve this, why are you torturing me, God?
We both know something ain’t right here
It’s been two whole months
Since I killed that man and I’m still having nightmares
It was just self defense
But try telling that to my conscience
My head’s in a real bad way
But even when I tell you, you ignore me like it’s nonsense
I was being attacked on a daily basis
I had to do something
And it weren’t like you were going to intervene
At any point 'cause you never do nothing
Just I thought you’d sent me an angel
When the second man tried put the first cut in And got stabbed instead, but now I know
That was just in my head, not the hole that I’m stuck in
'Cause if he really was an angel you sent
He wouldn’t be trapped in this jail with me Spread out his wings and fly
Get out of this hell hole quickly
That’s how I know you’re a fake
That’s how I know you’re a lie
That’s how I know you’re a made-up
Fictional character that lives in the sky
Yeah, it’s all just a con
It’s all just a scam
God ain’t real
It’s just a sham
I’m in the darkest place
You can see from the scars on my face
Ooh, yeah
I’m in the darkest place I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be All alone, why have you forsaken me?
All alone, you make it hard to believe
I’m in the darkest place I think I’ve ever been
You can see from the scars on my face
I’m not where I’m supposed to be All alone, why have you forsaken me?
All alone
가사 번역
나는 내가 이제까지 봤는데 생각 어두운 곳에있어
내 얼굴에 흉터가 보여
난 혼자 있어야 할 곳이 아니야 왜 날 버린거야?
혼자선 믿기 힘들어
가장 어두운 곳에 있어요
이 감옥을 말하는 게 아니라
내 마음에 가장 어두운 공간이 있습니다
더 어두운 셀에 갇혀
그게 사실이라고 믿어야 해
그래서 널 믿기 힘든 거야
진짜 유지,하지만 당신은 믿음을 가지고 있어요
하지만 내가 널 필요로 할 때 네가 어디에 있었는지 궁금했어
그 여자애가 법정에서 거짓말을 했을 때
성경에 손을 얹고 번개는 어디에 있었나요?
위대한 복수,사무엘이 분노한 분노
L.J. 는 소리가 너무 무서운 만든
그녀는 동생을 독살하려 했다.
그리고 나는 그것을 성경적 의미에서 검은 방법이 아니라 그것을 의미합니다
그녀는 그 동생을 파괴하는 데 성공했습니다
그것은 깊은,당신은 웃음에서 바보 전투를 할 수 있습니다
돈 때문에 그런 거야
이제 유명해질걸?
당신은 그 고려 공정 생각해야합니다
나는 새로운 항문을 느끼고 싶은 사람을 처리 할 수있어
그래서 당신은 개그의 달 가치를 저장
그리고 트레이너와 함께 생크 그들을 무역
그리고 당신은 당신의 메이크업 교대 사람의 삶을
칼 왜냐면 이건 네가 아니라 네 뇌를 망쳐놨으니까
나는 내가 이제까지 봤는데 생각 어두운 곳에있어
내 얼굴에 흉터가 보여
난 혼자 있어야 할 곳이 아니야 왜 날 버린거야?
혼자선 믿기 힘들어
당신은 진짜 또는 신화?
천국이나 심연이 있나요?
때때로 나는 당신이 심지어 존재 궁금해
만약 그렇다면 오줌싸고 있을테니까
난 이럴 자격이 없어 왜 날 고문하는 거야?
우리 둘 다 뭔가 여기 없는 걸 알잖아
벌써 두 달째야
그 남자를 죽이고 난 지금도 악몽을 꾼다
그것은 단지 자기 방어했다
그러나 내 양심에 그 말을 시도
머리가 안 좋아
그러나 내가 너에게 말할 때조차도,그것은 말도 안되는 것처럼 나를 무시한다
나는 매일 공격 받고 있었다
나는 뭔가를 해야 했다
네가 개입할 줄은 몰랐지
넌 아무것도 안하니까
그냥 천사를 보내주신 줄 알았는데요
두 번째 남자가 첫 번째 컷을 넣고 대신 칼에 찔렸을 때,하지만 지금은 알아
그건 그냥 내 머릿속에 있었어 내가 갇혀있는 구멍이 아니라
왜냐면 그가 정말로 천사였다면 당신이 보냈으니까요
날개가 퍼져 날아서 이 감옥에 갇히진 않았을 거야
빨리 여기서 나가
네가 가짜라는 걸 내가 아는 방식이지
그게 바로 네가 거짓말한 걸 아는 방법이야
그렇게 만들어낸 거 알아
하늘에 사는 가상의 캐릭터
그래,그냥 사기야
그것은 모든 단지 사기입니다
신은 실재하지 않아
그냥 가짜야
가장 어두운 곳에 있어요
내 얼굴에 흉터가 보여
오,그래
나는 내가 이제까지 봤는데 생각 어두운 곳에있어
내 얼굴에 흉터가 보여
난 혼자 있어야 할 곳이 아니야 왜 날 버린거야?
혼자선 믿기 힘들어
나는 내가 이제까지 봤는데 생각 어두운 곳에있어
내 얼굴에 흉터가 보여
난 혼자 있어야 할 곳이 아니야 왜 날 버린거야?
모두 혼자