Plan B — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Plan B의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I listen to a lot of shit most people think is wack
They hate my taste in music but they love it when I rap
They don’t see grey all they see is white and black
But where the fuck would I be if it weren’t for what they think’s crap?
Music is culture, culture is music
But if it ain’t in fashion then they couldn’t give two shits
That’s why I find it hard to have respect for people
Talking out their arseholes I can’t look at them equal
You know what they say about opinions, everybody’s gotta have one
And yours can get fucked without a hat on
I’ll talk gutter 'till it makes you stutter
'Cause I’m a sick motherfuckin' fucked up motherfucker
And I don’t give a fuck about what you think
This is my life and my castle, I’m the king
What I say goes, you don’t like it hit the road
Oh, and make sure you suck my dick before you go
This is my life (my life)
I’ve lived darker days
And I’ve lived the music half my brain
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
This is my life (my life)
And I’m too tired to play
So get the fuck out my way
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
I do whatever I want, roll with who I wanna
Drink as much as I like, sometimes smoke marijuana
Only 'cause I feel to not because I’m told it cool
I live by my own oldest rules
Every crime I commit you can throw the book at me it don’t mean shit
Just like every time I fuck a bitch
Don’t think you’re god just 'cause you got the law on your side
That uniform don’t stop you get balled in the eye
I love pigs, but I hate police
That’s why I eat pork and disturb the peace
I love it when feds are outnumbered on the streets
Just like when mama makes casserole I stir the beef (Fuck you cunts)
Have my own little Brixton riot
With any prick with a truncheon who wants to try it
My mouths too big you can’t keep it quiet
You know what we do with bacon round here? We fry it!
This is my life (my life)
I’ve lived darker days
And I’ve lived the music half my brain
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
This is my life (my life)
And I’m too tired to play
So get the fuck out my way
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
My brain hurts every time I to reminisce
Only remember bad shit that makes me wanna slit my wrist
Like when I pissed myself in public because my trousers were tied with cloth
And I couldn’t untie the knot
That’s the last time I ever went judo practice
What a shame it was they’d just made me junior captain
It ain’t relaxing, livin' in the past
So now I live for tomorrow no questions asked
The world’s my oyster Im’a swallow it whole
Fuck the law of physics jam it like a crusty roll
I must evolve it ain’t about standing still
I wanna live in the big house on Hampstead Hill
And pay its bills even if I have to take a life
And Im’a have me a son even if I have to rape my wife
'Cause I’m a man on a mission
Nothing’s impossible
This is my life (my life)
I’ve lived darker days
And I’ve lived the music half my brain
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
This is my life (my life)
And I’m too tired to play
So get the fuck out my way
'Cause this is my life (my life)
And I’ma live it how I wanna live it
Don’t even start to bring it
가사 번역
난 대부분의 사람들이 생각하는 많은 똥을 듣고 미친 짓이야
그들은 내 음악 취향을 싫어하지만 랩 때 그들은 그것을 사랑 해요
그들은 회색을 볼 수 없습니다 그들이 보는 모든 흰색과 검은 색입니다
하지만 그들이 쓰레기라고 생각하는 게 아니라면 내가 어디 있겠니?
음악은 문화,문화는 음악입니다
그러나 패션이 아니라면 그들은 두 똥구멍을 줄 수 없었다
그래서 사람들을 존중하기 어려운 거야
저 자식들 비소들한테 말하면 난 저놈들을 평등하게 볼 수 없어
다들 의견이 어떤지 알잖아 다들 하나씩 있어야 돼
그리고 당신은 모자없이 엿 얻을 수 있습니다
거터한테 말할게 더듬어질 때까지
난 씨발 좆같은 새끼야
네가 생각하는 건 상관없어
이건 내 삶과 성이다 난 왕이다
내가 말하는 건,길을 건드렸다는게 마음에 안 들거야.
아,그리고 가기 전에 내 거시기를 빨아 있는지 확인하십시오
이것은 내 인생(내 인생)
나는 더 어두운 날을 살았다
그리고 나는 내 뇌의 절반 음악을 살았다
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마
이것은 내 인생(내 인생)
그리고 재생 너무 피곤 해요
그러니 당장 꺼져
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마
내가 원하는 건 뭐든 하고,누구랑 하고 싶든 간에
내가 좋아하는 한 많이 마시고,때로는 마리화나를 연기하십시오
그냥 내가 기분이 아니라서
나는 내 자신의 가장 오래된 규칙에 의해 산다
내가 저지른 모든 범죄는 나에게 책을 던질 수있다.
그냥 내가 나쁜 섹스 할 때마다 같은
네가 신이라고 생각하지 마 네 편에 있는 법이니까
그 제복은 눈에서 발라지는 걸 멈추지 않아
나는 돼지를 사랑하지만,나는 경찰이 싫어
그래서 내가 돼지고기를 먹고 평화를 방해하는 거야
연방 정부가 거리에서 열세 때 나는 그것을 사랑
그냥 엄마가 캐서롤을 만들 때처럼 나는 쇠고기를 저어(이 새끼들아 씨발)
내 자신의 작은 브릭 스턴 폭동 되세요
한 바퀴 달린 놈이랑 한 번 해보려는데
내 입이 너무 큰 당신은 조용히 할 수 없습니다
베이컨으로 뭘 하는지 알아? 튀겨요!
이것은 내 인생(내 인생)
나는 더 어두운 날을 살았다
그리고 나는 내 뇌의 절반 음악을 살았다
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마
이것은 내 인생(내 인생)
그리고 재생 너무 피곤 해요
그러니 당장 꺼져
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마
추억할 때마다 머리가 아파
내 손목을 그어버리고 싶은 나쁜 것만 기억해
내가 공공장소에서 열 받았을 때처럼 바지가 천에 묶여있었기 때문에
그리고 나는 매듭을 풀 수 없었다
그게 내가 유도수술을 마지막으로 한 때야
내가 주니어 선장이어서 안타깝군
그것은'과거 생활',휴식을 취하지 않습니다
그래서 지금은 내일을 위해 질문
세계의 나의 굴 임아 그것을 삼키는 전체
씨발 이 법칙 의 물리 잼 그것 처럼 튼튼한 롤
나는 그것이 아직도 서에 대해 아니다 진화해야합니다
햄프스테드 힐의 큰 집에 살고 싶어요
내가 목숨 걸고 목숨 바쳐도
그리고 임아는 내 아내를 강간해도 아들을 낳고
난 임무 수행 중이니까
불가능한 건 없어
이것은 내 인생(내 인생)
나는 더 어두운 날을 살았다
그리고 나는 내 뇌의 절반 음악을 살았다
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마
이것은 내 인생(내 인생)
그리고 재생 너무 피곤 해요
그러니 당장 꺼져
'이 내 인생이기 때문에(내 인생)
그리고 내가 어떻게 살고 싶어 그것을 살 것이다
그걸 가져오지도 마