Planet Patrol — Cheap Thrills 가사 및 번역
이 페이지에는 Planet Patrol의 노래 "Cheap Thrills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the dare
But I’d stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You’ve taken my love and you’re taking my pride
Thinking they’re funny they were my place to faith
Your love’s the only thing that’s heaven in details
Girl your played at your own risk now I play at mine
I’ve taken too many chances my life’s on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you’re sunny at the club you ignored my stare
You will say «I'm so bad» they say «You, just beware»
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I’m in trouble indeed
Just give it up, don’t let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Cheap thrills, don’t mean a thing, if you have a broken heart!
Well, well
Yeah, yeah, well, well, well, well, well yeah…
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came to save you
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came I save you!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thrill
Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills
Mean nothing
They will tear your soul apart
(One!)
Walk the way we loved all night
(Two!)
When I held you tight
(Three!)
Oh baby, can’t you see
(Four!)
Without your love I can’t be free
(Five!)
How could love turn to hate
(Six!)
Out of time, now it’s too late
(Seven!)
Babe you know, I love you so
(Eight!)
C’mon I’ll just let you go!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the day
가사 번역
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
네 영혼을 찢어버릴 거야
내가 감히
하지만 당신이 신경 써준다면 그만 때려부수고 싶어요
당신이 보는 미소는 눈물과 크기에 숨 깁니다
내 사랑을 뺏어갔고 자존심도 뺏고
그들이 재미있다고 생각하는건 내 신념의 장소였어.
당신의 사랑은 하늘이 상세히 볼 수 있는 유일한 것입니다
네 위험을 무릅쓰고 놀았던 여자
내 삶이 위태로워질 가능성이 너무 많아
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
그들은 당신의 영혼을 찢을 것입니다
불에 나방 처럼 나는 욕망으로 가득 차 있었다
만약 유목민들이 뭔가를 느낀다면
클럽에서 햇볕이 잘 드는 날 내 시선을 무시했지
당신은"나는 너무 나쁘다"고 말할 것입니다.»
내 모든 스릴이 싸다는 것을 나에게 그런 사랑하는 소녀를 주었다
난 살인사건 그만뒀는데 문제가 생겼어요
그냥 포기해 날 실망시키지 마
광기가 나를 범죄로 몰아넣고 있어
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
그들은 당신의 영혼을 찢을 것입니다
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
싸구려 스릴은,당신이 깨진 마음이있는 경우,일을 의미하지 않는다!
음,음
그래,그래,음,음,음,음,음,그래…
난 네가 필요 없어
하지만 난 네가 필요해
내 말 들었던 여자
널 구하러 왔어
난 네가 필요 없어
하지만 난 네가 필요해
내 말 들었던 여자
널 구하러 왔어!
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
그들은 당신의 영혼을 찢을 것입니다
저렴한 스릴
의미 아무것도
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴감
의미 아무것도
그들은 당신의 영혼을 찢을 것입니다
(하나!)
밤새도록 사랑했던 길을 걸어가자
(두!)
내가 널 꽉 붙잡았을 때
(세!)
오,자기야,안보여?
(네!)
네 사랑이 없다면 난 자유로워질 수 없어
(다섯!)
어떻게 사랑을 싫어할 수 있을까
(여섯!)
시간이 없어,지금은 너무 늦었 어
(일곱!)
자기야,사랑해
(여덟!)
어서 난 그냥 가자!
우-우-우-우-오…
하나! 둘! 셋! 포! 다섯! 여섯! 일곱! 여덟!
하나! 둘! 셋! 포! 다섯! 여섯! 일곱! 여덟!
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
내 마음에 비트를 느껴!
찢어지고 있어!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
비트를 느껴!
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
네 영혼을 찢어버릴 거야
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
당신은 깨진 심장이 있는 경우에
저렴한 스릴은 아무것도 의미하지 않는다
네 영혼을 찢어버릴 거야
나는 하루에 아무것도 할 것이다