Platero Y Tu — El roce de tu cuerpo 가사 및 번역
이 페이지에는 Platero Y Tu의 노래 "El roce de tu cuerpo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te pilla la tarde en tu cuarto otra vez
No suena el teléfono y tú sabes por qué
Cervezas vacías en tu habitación
El cenicero lleno humea en un rincón
Seguro que sola está ella también
Tirada en la cama sin saber qué hacer
No sé cómo comenzó la discusión
Ni a quién le toca ahora pedir perdón
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
Mientras la radio aburre con una canción
Miro aquella foto y me siento peor
Y yo ya no sé lo que ha podido pasar
Lo que estaba bien, ahora está fatal
Seguro que sola está ella también
Tirada en la cama sin saber qué hacer
No sé cómo comenzó la discusión
Ni a quién le toca ahora pedir perdón
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
Seguro que sola está ella también
Tirada en la cama sin saber qué hacer
No sé cómo comenzó la discusión
Ni a quién le toca ahora pedir perdón
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
Y creo que muero
Si no siento el roce de tu cuerpo junto a mí
Recuerdo tus labios
Y esos ojos que al mirar casi hacen daño
가사 번역
그는 다시 방에서 오후를 잡는다.
전화가 울리지 않고 왜 그런지 알잖아
방에 빈 맥주
전체 재떨이는 구석에 피우는
그녀도 혼자있을 거야
침대에 누워 무엇을 모르고
나는 토론이 어떻게 시작되었는지 모른다
용서를 구하러 온 것도 아니다
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈
라디오가 노래 따위는 지겹지만
나는 그 그림을 보면서 더 기분이 든다
그리고 나는 더 이상 무슨 일이 일어 났는지 모른다
좋은 것은 이제 치명적입니다
그녀도 혼자있을 거야
침대에 누워 무엇을 모르고
나는 토론이 어떻게 시작되었는지 모른다
용서를 구하러 온 것도 아니다
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈
그녀도 혼자있을 거야
침대에 누워 무엇을 모르고
나는 토론이 어떻게 시작되었는지 모른다
용서를 구하러 온 것도 아니다
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈
그리고 나는 죽어 가고 있다고 생각한다
내 옆에 네 몸을 문지르지 않으면
입술 기억나
그리고 거의 상처 보면 그 눈