Please Do Not Fight — New Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Please Do Not Fight의 노래 "New Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t believe in coincidence, but you do Seems you’ll believe anything at all
Obviously oblivious to the signs
Or the pretty smile the news reporter hides
Have you felt the rumblings, haven’t you been wondering?
Why everyone’s wandering these sad city blocks
Beats on plastic pots in parking lots
Searching for any rhythm to carry this message
These thoughts
But I swear
I’d do anything, anything
To keep this alive
We’ll survive
As long as there’s nothing
To keep us satisfied
I’m not democratic, political, republican, liberal, shit no
I’m just depressed
They keep chanting, «New ideas! Forwards, onwards, upwards, progress!»
Well, when did progress turn into this?
So if you win, don’t turn a blind eye
Because the face you’re supporting may be just a disguise
And there are bigger things going on here
Than you or I But I swear
I’d do anything, anything
To keep this alive
We’ll survive
As long as there’s nothing
To keep us satisfied
You want to believe, I know, I know
You want to believe that eventually someone else will show, I know
Well, here we are standing amidst tiny shards from a broken plate
And I’m not sure how we let it slip so we just watch it scratch our feet
Discontentment breeds rebellion and rebellion is what we need
Rebellion is what we, rebellion is what we need
If we’re ever to be happy
I want to be happy
But instead of taking action, we’re all twiddling our thumbs
And waiting and waiting and
가사 번역
우연의 일치는 안믿지만,당신은 아무것도 믿지 못할것 같군요.
분명히 징후에 망각
또는 뉴스 기자가 숨 깁니다 예쁜 미소
롬블링들을 느껴보셨나요?
왜 모두가 이런 슬픈 도시 블록을 방황하는지
주차장의 플라스틱 냄비에 구타
이 메시지를 전달하는 모든 리듬 검색
이러한 생각
하지만 맹세합니다
나는 아무것도,아무것도 할 것입니다
이걸 살리기 위해서
우리는 살아남을 것입니다
아무것도 없는 한
우리가 만족 유지
난 민주당 정치 공화당 자유주의가 아니야
난 그냥 우울 해요
그들은 노래를 계속,"새로운 아이디어! 앞으로,앞으로,위쪽으로,진행!»
언제 진전이 있었던 거야?
그래서 당신이 이기면,눈을 멀게하지 마십시오
당신이 지지하는 얼굴은 그냥 변장 수 있기 때문에
그리고 여기에 더 큰 일이 일어나고 있습니다
당신이나 나,하지만 맹세보다
나는 아무것도,아무것도 할 것입니다
이걸 살리기 위해서
우리는 살아남을 것입니다
아무것도 없는 한
우리가 만족 유지
너도 믿고 싶겠지만 나도 알아
당신은 결국 다른 사람이 표시됩니다 믿고 싶어,나는 알고있다
음,여기 우리는 깨진 접시에서 작은 파편 가운데 서 있습니다
그래서 우리는 단지 우리의 발을 흠집 시청 우리가 그것을 미끄러 보자 어떻게 모르겠어요
불만은 반란을 낳고 반란은 우리가 필요로하는 것입니다
반란은 우리가 필요로 하는 무엇을,반란 이다
우리가 행복해지면
나는 행복 할
그러나 조치를 취하는 대신,우리는 모두 엄지 손가락을 빙빙 돌리고 있습니다
그리고 기다리고 기다리기